Ventas de Perfumería y Cosmética nº 435 by Podium Global Media

Número 435. Año 2018 www.revistavpc.es

ENTREVISTA

Lorenzo Villoresi, Maestro Perfumista

INFORME Mascarillas faciales

ESPECIAL NAVIDAD

01-PORTADA VPC 435.indd 1

23/11/18 12:19

02-3-INTERIOR PORTADA VPC 435.indd 2

24/10/18 17:56

02-3-INTERIOR PORTADA VPC 435.indd 3

24/10/18 17:56

Hidratación larga duración

Descúbralo en www.sisley.es

#SISLEYROUGEPOWER

-A-SISLEY PHYTO ROUGE.indd 1

13/9/18 11:18

05-EDITORIAL OK 2018 _Maquetación 1 23/11/18 11:28 Página 1

editorial

BLACK FRIDAY Escribimos estas líneas en pleno día de Black Friday, pero ustedes lo leerán una semana después con todo el pescado vendido. ¿Y por qué hablar de este fenómeno? Pues muy sencillo. Está fecha ha quedado grabada en la retina de todos nosotros. Y no es un día, hay quien lo hace toda la semana y on line se empalma con el Cyber Monday. Sectores que lo veían como algo anecdótico están inmersos en esta vorágine. Es el caso del farmacéutico que ha visto, con la irrupción de la dermocosmética, como las oficinas de farmacia participan activamente del evento. Incluso hemos podido ver bares que en la pizarra del menú diario ponía “Menu Black Friday”. Y una cafetería que ha hecho una tarjeta semanal que por el módico precio de 2 euros te permitía durante la semana ahorrar 0,50 euros en tu café. O las panaderías… y en nuestro sector es tan o más importante, proporcionalmente, a las fiestas Navideñas. ¿Pero qué entraña de real este fenómeno? Según algunas consultoras el 63% de los españoles compran productos que no necesitan. La última encuesta realizada por el comparador de seguros Acierto.com revela que hasta 3 de cada 5 compran sin pensar. Y no es el único dato preocupante del estudio. Casi dos millones de españoles son adictos este día (o semana) a las compras por Internet. La cifra llama ciertamente la atención, pues esta clase de transacciones suelen realizarse de forma más meditada; tanto, que más del 90% de los internautas compara precios antes. Y nos preguntamos: ¿por qué no lo hacen en esta ocasión? Pues porque la mayoría de ellos no cuestionan la autenticidad de las rebajas -solo 2 de cada 10-. Su comportamiento también es fruto del efecto llamada de las promociones. Otros estudios revelan que el perfil de comprador que más gasta estos días es el de mujer joven, entre los 25 y 45 años, con una capacidad adquisitiva media-alta. Además, son muchas las que compran productos para ellas mismas. Seamos adictos a las compras impulsivas -oniomanía- o no, la realidad es que, ante este fenómeno, surgido hace unos años en nuestro país, realizamos un gasto medio que ronda entre los 200 y 300 euros. Y otro dato interesante es que un 30% experimenta sentimientos de culpa tan grandes que un 30% acaba devolviendo lo que ha comprado o subiéndolo a una plataforma online de segunda mano. Y aquí debemos recordar una ley que no se aplica en absoluto y es que el punto de venta no está obligado a hacer cambios ni devolver el dinero. Sobre todo, si no se hacen cambios en rebajas es muy importante ponerlo en el tiquet. Y otra norma es que solamente están obligados a cobrar en efectivo, no tiene por qué cobrar con tarjeta. ¡Pero quién aplica estas normas con lo que cuesta cerrar una venta! En el universo on line la norma permite devolver un objeto a la recepción de éste siempre que no sean entradas o productos personalizados. Y ojo con los fraudes tanto en el off como en el on. Otro dato importante analizado por Randstad desvela que el Black Friday y el Ciber Monday generan 28.400 contratos en nuestro país. Es más, está contratación crece respecto al 2017 en un 16%. Y es un fenómeno global. Todas las regiones de España experimentan aumentos de dos dígitos. Sin embargo, son Castilla la Mancha y Madrid las comunidades que más crecen en términos de contratación (26,7% y 20,3% respectivamente). En términos absolutos las que generan mayor volumen de contratos son Andalucía, Cataluña y Madrid con 13.700 (el 48% del total). Para finalizar nuestro escrito sobre este día estamos seguros de que en nuestro sector habrá vuelto a ser un éxito y a lo mejor nos sirve para pensar que durante el año no hace falta entrar en esta guerra de precios.

06-7-SUMARIO_Maquetación 1 23/11/18 11:25 Página 1

sumario

VENTAS DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

LORENZO Maestro PerfuMista

“Cuando los amantes de los perfumes se quejan de que los perfumes modernos "huelen igual", ¡tienen razón!”

10 Noticias En primer plano

20 LVMH

18 Pepe Jeans

En primer plano 16 Espido Freire

Especial 47 Perfumes y cosméticos se visten de ﬁesta.

06-7-SUMARIO_Maquetación 1 23/11/18 11:26 Página 2

Entrevista

Otros canales

10 Lorenzo Villoresi, Maestro Perfumista

64 Lagom 64 Davines 64 Selvert Thermal

En primer plano

Parafarmacia

16 Espido Freire 18 Pepe Jeans

65 Uriage 65 Nuxe 65 Bella Aurora Labs

Noticias

Noticias 34 Maja

Informe 60 Mascarillas faciales

20 LVMH 20 Premios Victoria de la Belleza 20 Sylvia Earle 22 Facial Party Night 26 P&G 26 GPD y L’Oréal 27 La Prairie 27 Asociación Española del Lujo 27 TFWA World Exhibition & Conference 30 Stanpa 30 Grupo Ferbel 30 Gucci 31 L’Oréal 31 Shiseido 34 Maja 36 Acqua di Parma 36 Centrales de Compra 36 Coty y Alibaba 38 Krash Kosmetics 38 Boss 38 L’Oréal 40 RRSS en contratación 44 Campaña de Navidad 46 Realidad virtual inmersiva

Ferias 73 Agenda breve

Lanzamientos 74 -80 Nuevos productos

Especial Navidad

Última hora 81 Henkel 81 Stanpa 81 El Ganso y PYD 81 Coty 81 DIA

Nicho

Packaging 58 RPC Bramlage 58 Pujolasos 58 Quadpack

Informe

Presentaciones Nicho

Colaboración 68 Las reivindicaciones en los productos cosméticos y sus implicaciones legales, por Alejandro Alonso de Dentons

47 Presentación 48 Fragancias selectivas 50 Tratamiento y color selectivo 52 Gran Distribución 54 Niche y Parafarmacia

56 Comporta 56 Juliette Has a Gun 56 Zelens 57 Bondjames

57 Bondjames

Distribución 66 Primor 66 Sephora 66 Perfumerías Avenida 67 Anastasia Beverly Hills 67 Urban Ducay 67 Atelier Cologne

60 Mascarillas faciales 62 El sector opina. Eva Seguí, Dpo. Coordinadora Tiendas Perfumerías Laguna

LEA ESTE NÚMERO ONLINE O EN PDF DESDE NUESTRA WEB WWW.REVISTAVPC.ES INTRODUCIENDO EL USUARIO DE SUSCRIPTOR usuario: VPC435 contraseña: 435bin

-A- TIFFANY 240X336.indd 1

22/11/18 15:26

-A- TIFFANY 240X336.indd 2

22/11/18 15:26

10-14-ENT L VILLORESI_Maquetaciรณn 1 22/11/18 13:57 Pรกgina 1

entrevista

LORENZO VILLORESI

10-14-ENT L VILLORESI_Maquetación 1 22/11/18 13:57 Página 2

LORENZO Maestro PerfuMista

“Cuando los amantes de los perfumes se quejan de que los perfumes modernos "huelen igual", ¡tienen razón!”

xplíquenos qué es para usted la perfumería artística, ¿qué la define? La perfumería artística real debería ser y reconocerse como una forma de arte, como una pintura o una pieza musical. Además, debe mostrar que es artística de una manera bastante evidente o inteligible en uno o más aspectos. Hablando de artística, en cuanto al producto, podría ser el diseño, el embalaje, los gráficos, materiales, colores y, sobre todo, la fragancia que es, por supuesto, el corazón y el alma del producto. En mi opinión, esta perfumería"artística" no debe ser "planificada" o "intencional", no debe ser el resultado del estudio de las tendencias del mercado. Por el contrario, debe ser el resultado de una inspiración libre, de una idea, incluso con el riesgo de no ser inmediatamente comprensible o popular. ¿Qué considera “rutina de los olores “comunes” que afirma que actualmente caracterizan la perfumería convencional? Supongo que cuando dice perfumería "convencional" se refiere a perfumería comercial. Los perfumistas que trabajan para las industrias de perfumes comerciales

LORENZO VILLORESI creó su propia firma de fragancias, Casa Lorenzo Villoresi, en 1990. Auténtico artesano dedicado en cuerpo y alma a la perfumería, crea fragancias a medida bajo pedido. En 2006 obtuvo el prestigioso galardón internacional Prix François Coty.

10-14-ENT L VILLORESI_Maquetación 1 22/11/18 13:57 Página 3

entrevista

LORENZO VILLORESI

no son libres de crear lo que les gusta. Deben cumplir con las solicitudes de los departamentos de marketing en términos de tipo de fragancia, tipo de ingredientes y costes. En la industria, las restricciones presupuestarias y los planes de marketing imponen invertir una gran cantidad de dinero en publicidad y, a veces, se asigna menos dinero a la calidad de la fragancia misma. Si fuera el director gerente de una gran empresa multinacional de fragancias, no tendría la libertad de experimentar o comercializar algo diferente de la tendencia prevista para el momento del lanzamiento. Cuando los amantes de los perfumes se quejan de que los perfumes modernos "huelen igual", ¡tienen razón! Todos siguen las mismas tendencias o modas de la moda y, al ﬁnal, corren el riesgo de ser muy similares.

Acqua di Colonia, Lorenzo Villoresi.

Se define como “el creador más libre e insobornable”, ¿a qué se refiere exactamente? Mi creatividad está libre de cualquier restricción y puedo elegir

“Me deﬁno como el creador más libre e insobornable porque mi creatividad está libre de cualquier restricción y puedo elegir cualquier ingrediente que desee para obtener un cierto efecto” cualquier ingrediente que desee para obtener un cierto efecto. Me gusta que mis fragancias sean intensas y evocadoras, y me gusta inspirarme en viejos mitos y leyendas o en atmósferas particulares. Tengo la libertad de experimentar y crear nuevas fragancias, sin seguir los caminos "académicos" seguros, sin tener que informar a nadie y sin ser dirigido por un de-

partamento de marketing. Como perfumista independiente, también tengo la gran posibilidad de utilizar cualquier ingrediente, ya sea una nueva molécula muy soﬁsticada o un extracto natural raro y precioso, independientemente de su coste. ¿En qué se inspira para crear una nueva fragancia? Personalmente, me conmueven especialmente los cuentos, leyendas, poemas y mitos antiguos de diferentes culturas y de diferentes áreas geográﬁcas. Me gusta este género porque describe mundos imaginarios donde pueden suceder cosas maravillosas e inusuales, donde la fantasía es libre de imaginar y soñar. Esto es muy similar a la creación de fragancias, cuando la creatividad del perfumista no está limitada por límites racionales y puede expresar libremente deseos, emociones y visiones.

10-14-ENT L VILLORESI_Maquetación 1 22/11/18 13:57 Página 4

¿La inspiración surge o como decía Picasso “cuando llegue la inspiración, que me encuentre trabajando”? Intento ponerme en un estado favorable para que las ideas aparezcan y se aclaren. Recorto el exceso, busco el silencio y evito gran parte de la rutina diaria habitual y la repetición irreﬂexiva. Si te das espacio y tiempo, verás venir las ideas. La perfumería es similar a la pintura o la música. Transforma emociones en algo que puedes usar, ver o escuchar. Cuando elabora uno de sus perfumes a medida, va preguntando al cliente si le gusta un determinado ingrediente y si le gusta solo o en la forma que se relaciona con la mezcla, ¿sus clientes son solo personas adineradas o personas con una determinada sensibilidad hacia el mundo del perfume? Los clientes de fragancias perso-

nalizadas pueden ser muy diferentes entre sí en términos de estilo de vida, cultura, edad, estado socioeconómico y gusto. Lo que tienen en común es la gran importancia que le dan a las fragancias en sus vidas. A menudo estas personas desarrollan una capacidad de "visión de la fragancia" que es similar a la del perfumista y que permite la posibilidad de comunicación, de "hablar el mismo idioma". Estas personas a menudo pueden describir una serie de ideas, emociones, sentimientos y cierta "atmósfera", que forman la base de su fragancia ideal. Para crear un perfume personalizado, ¿hasta qué punto es importante su conexión con el cliente? ¿Ha rechazado alguna vez trabajar para alguien con quien no ha “conectado”? No. Los clientes "difíciles" son los que no saben lo que quieren. Sin embargo, también es muy interesante y desaﬁante descubrir lo

“La perfumería es similar a la pintura o la música. Transforma emociones en algo que puedes usar, ver o escuchar” que realmente quieren cuando nos encontramos. Muchos detalles visuales ayudan a entender a una persona cuando entra a una habitación, pero en muchos casos no son muy útiles para crear una fragancia a medida. No necesariamente tiene que expresar la esencia de la persona que solicita el perfume a medida. ¡Tienes que expresar lo que la persona ha pedido! A menudo, estos perfumes son como "ropa psicológica" o fragancias que expresan formas de ser que son diferentes de cómo son realmente las personas. ¿Cómo debe ser la fragancia “perfecta”? Técnicamente hablando, es posible evaluar un perfume de manera objetiva, independientemente de nuestro gusto personal. La fragancia debe desarrollarse uniforme y armoniosamente, desde el principio hasta el ﬁnal, lo que signiﬁca desde el preludio de la nota más alta, a través de la nota media, hasta la base, y todo este proceso debe tener lugar sin perder cohesión y con una buena tenacidad o persistencia de la fragancia en la piel. Una buena fragancia también debe madurarse adecuadamente, bien filtrada y embotellada, y por supuesto,

10-14-ENT L VILLORESI_Maquetación 1 22/11/18 13:57 Página 5

entrevista

LORENZO VILLORESI

además, ser segura para la piel. En un terreno más personal, un buen perfume debería brindar al usuario una sensación de bienestar, la sensación de ser más "completo", una sensación de "plenitud", riqueza y felicidad al mismo tiempo. La fragancia, por supuesto, también debería ser aceptable para las otras personas alrededor. La fragancia "perfecta" debe reflejar su gusto personal y ser un vademécum que habla sobre su historia, su psicología, sus gustos, su personalidad, así como sus sueños y deseos. Finalmente, como decía el gran maestro perfumista Guy Robert, "le parfum? Ça doit sentir bon! "(¿El perfume? ¡Debe oler bien!). ¿Qué diferencias hay entre la creación de un perfume para la piel y la fragancia para velas o una línea de baño? Las fragancias personales como la Eau de Toilette y el Perfume tienen fórmulas complejas que evolucionan desde las notas superiores a las notas base de una manera armónica y fluida. Son multifacéticos y profundos. Todas estas características se mejoran con la dilución en alcohol. Por el contrario, cuando creas una fragancia para una vela o un jabón, sabes que muchas de las facetas más débiles serán "aprisionadas" por la cera o por la base de jabón. Por lo tanto, preferirás centrarte en las notas principales de la fragancia, teniendo también en cuenta que no todos los ingredientes son compatibles con el calor de una vela encendida o con el álcali de las bases de jabón.

Háblenos de su proyecto más inmediato, la creación, puesta en marcha y dirección del primer Atelier interactivo del mundo dedicado al perfume. Estamos creando un lugar único en el que tanto aficionados como profesionales encontrarán una gran cantidad de información, educación y ocio relacionados con el mundo de las fragancias y aromas. La academia es un proyecto que concebí hace unos años, que personalmente realicé con importantes inversiones de dinero, tiem-

“La fragancia “perfecta” debe reﬂejar el gusto personal de quien la lleva y ser un vademécum que habla sobre su historia, su psicología..así como sus sueños y deseos”

po y energías y que ahora está a punto de ver la luz en el mismo ediﬁcio histórico donde está nuestro Atelier, en el centro de Florencia. Estamos creando una Escuela-Academia de Perfumería donde organizaremos cursos y seminarios sobre los muchos aspectos del arte de la perfumería. Por lo que cuenta es como una “escuela” del perfume Es mucho más. También habrá un "museo de aromas": un lugar donde poder oler muchos cientos de diferentes ingredientes aromáticos y aprender todo lo que hay que saber sobre ellos. No será solo una escuela. Va a ser una Academia dedicada al arte de la perfumería con muchas actividades diferentes, cursos, seminarios, talleres, actividades especiales para niños, un jardín aromático y una tienda. Un lugar donde todas las personas interesadas en el mundo de las fragancias, ya sea por negocios o por placer, puedan encontrar algo interesante para aprender o descubrir.

16-PRES ESPIDO FREIRE_Maquetación 1 23/11/18 11:31 Página 1

en primer plano

FRAGANCIAS

“

Nombre: Espido Freire Floral. Notas olfativas: Mandarina, bergamota de Calabria, ciruela, melocotón, orquídeas, fresias, jazmín, violeta, magnolia, sándalo, cedro, almizcle blanco. Gama: Estuche con EdT Spray y Libro (19,95 €).

a escritora Espido Freire, ganadora del Premio Planeta con su novela “Melocotones helados”, ha querido celebrar sus 20 años como escritora por todo lo alto. Para ello ha contado con la ayuda de Magasalfa, empresa líder en fabricación de productos para el sector fragancias y cosmética, con la creación de una fragancia a la que acompaña un relato inédito escrito por ella misma. “No puedo imaginar un perfume que se asocie más a la feminidad que el de las ﬂores blancas: contundente, sensual, ﬂoral, evocador e inolvidable. Si algo tenía claro para “Floral” era que esa esencia debía perdurar en el tiempo y la memoria, como una buena historia, como el jardín donde fuimos una vez felices.” declara Espido Freire. Fusión de perfume y literatura Esta nueva fragancia creada a partir de la fusión entre el mundo del perfume y la literatura, ha sido desarrollada en conjunto con Agustí Vidal, reconocido perfumista con una manera única de entender y explicar la perfumería que le ha llevado a dar conferencias y seminarios por todo el mundo. Con “Floral”, Volumen I, Espido Freire se ha convertido en la primera escritora española con su propia línea de fragancias.

Espido Freire celebra sus 20 años en el mundo literario de la mano de Magasalfa.

Espido Freire presenta junto a Magasalfa “Floral”, una fragancia y un relato inédito La ganadora más joven del Premio Planeta, la novelista Espido Freire, junto a Magasalfa, empresa del sector fragancias y cosmética, lanza “Floral” para celebrar los 20 años de profesión de la escritora.Una fragancia y un relato inédito cargado de feminidad, frescura ﬂoral y amor por las letras.

18-19-PRES PEPE JEANS_Maquetación 1 23/11/18 13:15 Página 1

en primer plano

FRAGANCIAS

“

Nombre: Pepe Jeans For Her. Notas olfativas: Almendra, mandarina, malvavisco, vainilla, leche de almendra, vodka, ámbar y almizcle. Gama: EdP 80 ml. (42,95 €). Nombre: Pepe Jeans For Him. Notas olfativas: Aceite de mandarina, bergamota, piña, esencia de lavanda, aceite de nuez moscada, madera de ámbar, vainilla, absoluto de café. Gama: EdT 100 ml. (42,95 €).

os valores de diversión, juventud, espontaneidad y respeto al medio ambiente se unen en las fragancias de Pepe Jeans London de la mano de Tailored Perfumes para disfrutar el momento. La inspiración se ha buscado en el mundo de la coctelería, icono de celebración.

Una copa para ella y una coctelera para él Christelle Laprade nos habla de su creación, la fragancia femenina. “Su estructura es poco convencional, una pirámide inversa en la que nos encontramos al instante las notas características de fondo, esas que transmiten permanencia, algo que indica carácter, además de vincularlo a la botella que lo contiene, una pirámide invertida”. Por su parte, Jérôme di Merino, creador de la fragancia masculina, explicó: “Me centré en expresar el icónico olor a jabón, a limpio, con lavanda francesa, pero dándole un giro, con un cierto aroma de café tostado, una mezcla que le da un toque de modernidad y un aspecto también adictivo. El dúo de lavanda y café es la idea de la fragancia; a esta mezcla se añade un toque de piña que da un plus jugoso a la salida, y una base muy cremosa con una nota de vainilla como el femenino.”

Christelle Laprade y Jérôme di Merino, los dos perfumistas creadores de estas fragancias.

Las nuevas fragancias Pepe Jeans London para el público millennial El nuevo proyecto olfativo es fruto de la colaboración entre Tailored Perfumes y Pepe Jeans London. Se trata de dos fragancias, femenina y masculina, para un público joven que quiere pasárselo bien, vivir la vida y celebrarla. De ahí el hashtag de su campaña, #lifeisnow.

18-19-PRES PEPE JEANS_Maquetación 1 23/11/18 13:15 Página 2

Las fragancias Pepe Jean iluminan la noche madrileña Tras la presentación a la prensa de las nuevas fragancias Pepe Jeans llegó la hora de su puesta de largo en sociedad. Fue en la terraza del hotel Emperador, en Madrid. Al evento, que fue todo un éxito, asistió gran variedad de prensa nacional e internacional así como inﬂuencers y caras conocidas del mundo de la moda.

20-NOT 8-MUY IP_Maquetación 1 22/11/18 14:44 Página 1

noticias

ACTUALIDAD

Sophie Brocart, nueva Directora General de la casa de perfumes Jean Patou, de LVMH LVMH parece decidida a relanzar la emblemática marca Jean Patou. Si en septiembre nombró a Guillaume Henry como nuevo Director Creativo, ahora ha designado a Sophie Brocart como nueva Directora General

Una trayectoria fulgurante Brocart ha sido CEO de la marca de zapatos Nicholas Kirkwood durante los últimos cuatro años. Su reciente nombramiento marca un ascenso meteórico para Brocart dentro del grupo LVMH.

Jean Patou Jean Patou fundó su casa en 1912 y lanzó su negocio de

perfumes, con tres fragancias, en 1925. Un dandy innovador, su Huile de Chaldée, se cita con frecuencia como el primer bronceador. La Maison Jean Patou también tiene una fuerte relación con la moda ya que ha contado con diseñadores como Lagerfeld, Gaultier o Lacroix.

Sylvia Earle galardonada con el Premio Princesa de Asturias por su defensa de la biodiversidad La cientíﬁca, activista, escritora e investigadora Sylvia Earle ha sido reconocida con el Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2018. Biotherm Waterlovers ﬁnancia activamente la Fundación de Earle, Mission Blue, cuyo objetivo es incrementar en un 20% las zonas marinas protegidas de aquí a 2020.

Los Premios Victoria de la Belleza, una herramienta de marketing para las marcas Los Premios Victoria de la Belleza llegan a España (tras 15 años en Francia y 2 en Portugal) con el objetivo de ofrecer una herramienta de marketing, venta y comunicación a las marcas, ya que son un factor de diferenciación frente a la competencia y potencian la imagen de los productos que obtienen este galardón. La elección de los ganadores se basa exclusivamente en la valoración de las cualidades intrínsecas de los productos, que son testados por consumidores, que validan su eﬁcacia al someterlos a un examen sensorial.

22-24-Not Facial Party N x3_Maquetación 1 28/11/18 9:13 Página 1

noticias

ACTUALIDAD

5ª edición de la Facial Party Night, la cita solidaria con la belleza de Barcelona Un año más, y ya van cinco, Grupo Bomari, la compañía catalana que engloba Perfumeries Facial, Hnos. Martín y Crimart, celebró la quinta edición de la Facial Party Night, una cita solidaria con la belleza en la que se presentaron las últimas tendencias en cosmética, fragancias y tratamientos. El evento tuvo lugar el pasado 18 de octubre en el incomparable marco del Museo Marítimo de Barcelona. Bajo el nombre ‘La Noche Rosa de la Belleza’, el objetivo de este encuentro es destinar todos los beneﬁcios a la lucha contra el cáncer de mama.

Una noche que reúne a empleados, clientes y proveedores La Facial Party Night consigue reunir en un entorno festivo a los muchos empleados del grupo, con algunos de sus principales proveedores -que tienen una magníﬁca ocasión de mostrar sus novedades de cara a la campaña navideña- y los clientes de Perfumeries Facial. Este año, fueron más de 1.000 personas las asistentes a este ya tradicional evento. En esta edición, Grupo Bomari ha conseguido la colaboración de más de 30 marcas. Entre las nuevas incorporaciones, Sensai, Bultaco o Pepe Jeans. Las diferentes marcas organizaron todo tipo de actividades, desde demostraciones de maquillaje o peluquería, a masterclass, diagnóstico de piel... Un año más asistieron al evento las bloggeras más influyentes

de oda, belleza y cosmética que contribuyeron a darle visibilidad en las redes sociales etiquetando sus fotos con el hashtag #FacialParty2018.

La Facial Party Night es una fiesta de carácter benéfico que destina todos sus beneficios a la Asociación Española contra el Cáncer

Todas las marcas participantes Anne Möller, Beter, Biotherm, Girls Can Do Anything de Zadig & Voltaire, Chloé, Clarins, Clinique, Dove, Henkel, Viva la Juicy, Loewe, Bultaco Fragrances, Max Factor X, Montblanc, Coach New York, Pepe Jeans London, Maybelline New York, Nivea, Natural Honey, Llongueras, Essie, Rimmel London, Rochas Paris, Shiseido, TRESemmé, Sensai, Yves Saint Laurent Beauté, Adolfo Dominguez, Elizabeth Arden New York, Olay, Cacharel, L’Oréal Paris, Revlon, Paco Rabanne y Calvin Klein,

Óscar Martin, Cristina de Grupo Bomari.

Sobre Grupo Bomari La compañía familiar Grupo Bomari, que en 2019 cumplirá 50 años de historia, cuenta actualmente con una cadena de 36 perfumerías en la provincia de Barcelona. El Grupo Bomari empezó como una empresa familiar y se ha convertido en una selecta marca consolidada gracias a un proceso de adaptación a las nuevas tendencias del mercado. En la actualidad, el grupo está dirigido por los hermanos Martín, Óscar y Sergio, y Cristina Alcañiz.

Alcañiz y Sergio Martín

, los actuales socios

22-24-Not Facial Party N x3_Maquetación 1 22/11/18 15:43 Página 2

Estand de Yves Saint Lau rent. London Photocall de Pepe Jeans

Estand de Paco Ra ban

ne.

. Photocall de Juicy Couture

Estand de L’Oréal Paris con Maybelline y Essie.

Más de 1.000 personas acu

dieron a la Facial Party

Night.

22-24-Not Facial Party N x3_Maquetación 1 22/11/18 15:43 Página 3

noticias

El evento se celebró en

ACTUALIDAD

el Museo Marítimo de Bar celona.

Estand de Elizabeth Arden.

Photocall de Calvin Kle in.

Estand de Sensai.

Photocall de Bultac o Fragrances.

ia de Grupo Bomari.

La familia Martín, propietar

Hace 20 años HALLOWEEN irrumpía en el mundo del perfume con una revolucionaria idea de color y misterio. Sorprendía abriendo un camino nuevo, llenando nuestros sueños de magia y juventud. HALLOWEEN es la fragancia que nos transporta a un lugar lleno de misterios y suscita en nosotros el deseo de descubrir un mundo más allá de nuestro mundo. HALLOWEEN EDT, la mítica fragancia color malva de HALLOWEEN Perfumes, es misteriosa, romántica e inocente. Para una mujer enigmática y arrebatadora cuyos secretos y juegos son su principal arma de seducción. Ella nos ofrece su conjuro, su filtro mágico: HALLOWEEN Eau de Toilette.

HALLOWEEN MAGIC, la nueva fragancia de HALLOWEEN Perfumes. Magia que se hace perfume en un suave rosa lleno de feminidad e ilusión. HALLOWEEN MAN es una fragancia masculina, adictiva y envolvente como una segunda piel. Es un reto a vivir un mundo más allá de tu mundo. ¿Te atreves? Beware of yourself! MIA ME MINE es el perfume de la seducción. Tres palabras que son lo que nos apasionan. Una llamada a perderme en el deleite de una fantasía íntima y misteriosa. Diferentes propuestas para seguir soñando de HALLOWEEN perfumes.

26-NOT 14-IMP_Maquetación 1 22/11/18 15:45 Página 1

noticias

aCTuaLiDaD

Encuentro entre GPD y L’Oréal GC

P&G anuncia sus resultados ﬁnancieros del primer trimestre del año ﬁscal 2019

GPD, central especialista en cosmética y perfumería, y L’Oréal líder de cosmética de gran consumo en España, compartieron una jornada de trabajo con el objetivo de alinear estrategias de marca y distribución de cara al ejercicio 2019.

Estrategia Los pilares principales sobre los que se sustentará la estrategia conjunta de GPD y L’Oréal serán entre otros, el adecuado desarrollo de las categorías de cosmética, la transmisión eficiente de información en un círculo virtuoso shopper-retail-marca, la creación del espacio para el de-sarrollo de las nuevas tendencias, la maximización conjunta de la innovación y por supuesto la colaboración en la transformación tecnológica.

Las palabras de David Taylor, máximo dirigente de P&G

El grupo estadounidense Procter & Gamble ha presentado sus resultados financieros del primer trimestre del año fiscal 2019 en el que ha obtenido un beneficio de 3.211 millones de dólares. Esta cifra representa un 12% más respecto al mismo periodo del año anterior.

Las cifras clave Las ventas netas supusieron 16.700 millones de dólares. Las ventas orgánicas aumentaron un 4%, impulsadas por un fuerte crecimiento de más del 3%. Este aumento se produjo en 9 de 10 categorías de productos y en 12 de los 15 principales mercados donde opera la compañía P&G. Cuidado de la Salud y Aseo Personal y Cuidado Personal y de la Piel experimentaron un notable crecimiento de dos dígitos. Cuidado de la Ropa, Cuidado del Hogar, Higiene Femenina, Cuidado de la Familia y Afeitado, cada una creció en ventas orgánicas medio dígito.

David Taylor, Presidente de la Junta Directiva y CEO de la compañía P&G, declaró respecto a los resultados obtenidos: “Hemos generado un aumento del consumo y un incremento de volumen y ventas orgánicas en el primer trimestre. Esto nos coloca en buen camino para cumplir con nuestros objetivos en ventas y beneficios para este año fiscal. Nuestra prioridad para la excelencia, la productividad y la mejora de la organización en P&G está impulsando un incremento de los resultados.” Según Taylor, en P&G se invierte para lograr la excelencia en sus productos y embalajes, en la comunicación de la marca, en la ejecución de los planes en tienda y en creación de valor. Asimismo, impulsan mejoras en productividad en costes y capital para financiar estas inversiones y para mejorar la rentabilidad. De igual forma, informó que están llevando a cabo cambios importantes en la organización y en la cultura de la compañía para aumentar la responsabilidad, el compromiso personal, la agilidad y la velocidad.

27-NOT 16-IMP_Maquetación 1 22/11/18 15:47 Página 1

ACTuALIdAd

La ﬁrma suiza La Prairie cuenta una historia de lujo a través de una nueva película El vídeo, de dos minutos, destaca los cuatro ingredientes únicos y preciosos de La Prairie (Platino, Oro, Caviar Blanco y Caviar) utilizados en sus exclusivas colecciones de lujo. Destaca no solo el espíritu innovador y pionero de la marca en el mundo del cuidado de la piel, sino también su lugar en el mundo del lujo.

Invitación a soñar “Esta película cuenta una historia, una historia de lo inesperado, una historia de algo que sorprende y fascina”, explicó Greg Prodromides, Director de Marketing de La Prairie. “Somos una marca que proviene de un lugar de

misterio, secreto, de lujo tranquilo, y decidimos contar nuestra historia de una manera única y mágica, una que incita al espectador a soñar, tal como lo hace La Prairie”, añade.

Los buenos resultados de la TFWA World Exhibition & Conference en su edición de 2018 Del 30 de septiembre al 5 de octubre tuvo lugar en Cannes una nueva y exitosa edición de The Duty Free and Travel Retail Global Summit. En su último show como Presidente de TFWA, Erik JuulMortensen, manifestó que tras 19 años en el cargo la industria del sector puede mirar el futuro con conﬁanza.

Este año la veterana TFWA logró un nuevo record en cuanto a expositores, con un total de 516. El 38% de los expositores eran asiáticos. En cuanto al tipo de compañías presentes, 142 eran de Fragancias y Cosmética, siendo una vez más la industria de la belleza la más representada en este evento.

noticias

La Asociación Española del Lujo se reune con la prensa de belleza en el Club Allard, Madrid La Asociación Española del Lujo (www.luxuryspain.es) celebró un almuerzo en el Club Allard, restaurante 2 estrellas Michelin, presidido por la Princesa Béatrice d’Orléans, Presidenta de Honor de la Asociación. El motivo del evento era presentar los productos y las nuevas incorporaciones beauty de la Asociación bajo el Sello de Calidad “Luxury Spain Beauty”. Al almuerzo asistieron los directivos y representantes de las ﬁmas de belleza que forman parte de la Asociación Española del Lujo y los directivos de los medios de prensa más prestigiosos del sector.

Increíbles por sí solos. Juntos aún más poderosos.

Descubre los perfectos aliados anti-edad para preservar la juventud de tu piel Bio-Performance LiftDynamic

Shiseido, la marca más premiada con premios IFSCC, presenta la primera línea anti-edad de la firma capaz de frenar el efecto de la gravedad. Su innovadora fórmula es fruto de dos grandes descubrimientos cosméticos: las cavidades subdérmicas como origen de la flacidez y las nuevas funciones de las células madre de la hipodermis, las denominadas “células madre desplazables”. Éstas son capaces de desplazarse a las cavidades subdérmicas para convertirse en fibroblastos, generar colágeno y elastina y, por lo tanto, aportar firmeza a la piel, generar un efecto lifting y corregir las arrugas profundas. Una nueva rutina de 3 productos que se potencian entre sí: El Serum anti-edad restaura la elasticidad y firmeza de la piel, recuperando la expresión juvenil y redefiniendo el contorno facial. La Crema reafirmante, de efecto lifting y anti-arrugas profundas que reconstruye la densidad de la piel desde su interior. El tratamiento reafirmante para el contorno de ojos. Aporta un efecto lifting inmediato y reduce las arrugas profundas. La mirada luce rejuvenecida y elevada.

NUEVO Ultimune Power Infusing Concentrate Formulado con ImuGeneration TechnologyTM, genera un mayor poder de autodefensa de la piel. Fruto de 25 años de investigación y 38 patentes, Ultimune mejora la calidad de tu piel como si nunca hubiera sufrido estrés, protegiéndola de la contaminación y los rayos UV. Día tras día, consigue el máximo potencial de juventud para la piel que se muestra más lisa, firme y fortalecida.

28-PUBLI SHISEIDO 1.indd 3

22/11/18 13:13

test 109 mujeres - 4 semanas

Redefine el futuro de tu piel FIRMEZA. EFECTO LIFTING. PIEL JOVEN Tras 30 años liderando la investigación anti-edad, Shiseido incorpora a Bio-Performance su última tecnología, TrustructivTM para aportar firmeza a la piel. Reconstruye su estructura desde el interior, redefine el óvalo facial, consigue un efecto lifting 3D. Resultados probados: 91% mejora la elasticidad, 94% aspecto más liso, 83% mayor firmeza*. #BioPerformance. Powered by science. Made with soul. Bio-Performance LiftDynamic Cream

30-NOT 12_Maquetación 1 22/11/18 15:48 Página 1

noticias

ACTUALIDAD

Gucci presenta su nueva cuenta de belleza en Instagram: @guccibeauty Siguiendo la visión de la belleza de su Director Creativo Alessandro Michele, @guccibeauty comienza su camino con una serie de obras de arte que abarcan historia, etnia, cultura y geografía, desde retratos egipcios reales hechos hace 2000 años, hasta rostros de la nobleza de la Inglaterra Isabelina y peinado afro representado por un pintor afroamericano contemporáneo.

La industria cosmética española consolida su posicionamiento en China

Stanpa fue invitada a participar en el Fourth Annual Cosmetics Industry Leaders Summit, celebrado en Huzhou (China). Durante el encuentro se ﬁrmó la Declaración de los Líderes de la Industria Cosmética, donde se establecen las buenas intenciones en pro de las buenas prácticas de la industria cos-

mética mundial. Susana Arranz, Directora Internacional de Stanpa, representó a España como potencia mundial de la belleza en este congreso. En 2017, el sector de belleza español se posicionó en el TOP 10 proveedor más importante de China, con un total de 130 millones € y una tasa de crecimiento del 265%.

La plataforma @guccibeauty es la plataforma donde Gucci mostrará sus lanzamientos en el campo de la belleza, junto con fragancias, looks de moda y colaboraciones especiales con artistas y talentos.

Image courtesy of LACMA

Formalizada la reestructuración interna de Grupo FERBEL La empresa ha comunicado que ya ha sido formalizada e inscrita en el Registro Mercantil de Barcelona la operación de reestructuración interna de Grupo FERBEL en virtud de la cual la sociedad COSMO ENTREPRISE S.L.U. (“Sociedad Absorbente”) ha absorbido a la mercantil COSMO FRAGRANCES CGE, S.L.U. (“Sociedad Absorbida”)

mediante una operación de fusión por absorción, traspasando en bloque la totalidad de derechos y obligaciones de la Sociedad Absorbida. La nueva denominación es COSMO INTERNATIONAL FRAGRANCES, S.L.U.

31-NOT 15_Maquetación 1 22/11/18 15:49 Página 1

ACTUALIDAD

L’Oréal, reconocida como la empresa más igualitaria de Europa según Equileap L'Oréal ha sido reconocida como la empresa más igualitaria de Europa según el ranking elaborado por Equileap, el cual establece la igualdad de género como un nuevo criterio no ﬁnanciero para los inversores.

Diversidad e inclusión “La diversidad y la inclusión son valores que forman parte del ADN de L'Oréal. Este año, Equileap ha reconocido nuevamente nuestro compromiso con la igualdad de género. Incluso aunque seamos pioneros en este tema y nuestras acciones sean valoradas, debemos continuar con nuestro compromiso porque estamos convencidos de que la paridad impacta en el desempeño de las compañías y es un impulsor clave de la innovación”, ha explicado JeanClaude Le Grand, Vicepresidente Ejecutivo de Recursos Humanos de L’Oréal.

El ranking Equileap El ranking de Equileap, clasificación internacional intersectorial líder en igualdad de género, examina los datos publicados de 3.000 empresas. El objetivo de este ranking es ayudar a los inversores a identificar más fácilmente qué compañías están liderando el impulso hacia la igualdad de género para que puedan tomar decisiones de inversión basadas en este criterio no financiero. Este año, Equileap ha añadido al ranking internacional, clasificaciones separadas por las diferentes áreas geográficas, en la que L’Oréal ocupa el primer puesto del ranking en Europa.

Pioneros en igualdad de género L’Oréal se compromete a impulsar la presencia de mujeres todos los días y en todas las partes del mundo, asegurando la igualdad de acceso a la formación y la promoción. En cuanto a la brecha salarial entre hombres y mujeres, L’Oréal también ha sido pionera al solicitar, desde 2007, al INED (Instituto Nacional de Investigación Demográﬁca de Francia) que realice un análisis exhaustivo de la brecha salarial de género.

noticias

Shiseido gana su 26º Premio IFSCC en el 30º Congreso de Munich

Shiseido se ha alzado con el primer premio en la categoría Premio de Investigación Básica en el trigésimo Congreso de la IFSCC (Federación Internacional de Sociedades de Químicos Cosméticos), celebrado en Munich, Alemania .

Dr. Tomonobu Ezure El Dr. Tomonobu Ezure, cientíﬁco de Shiseido, fue galardonado por su presentación sobre la investigación del "Nuevo paradigma de cuidado de la piel dirigido a su sistema antienvejecimiento". El Dr. Ezure ha ganado tres premios consecutivos en este Congreso, convirtiéndose en el primer participante en la IFSCC en lograrlo. Shiseido continúa siendo líder en innovación, con la ventaja competitiva de su capacidad de I+D, aclamada en todo el mundo..

-A-STARCK PDNI.indd 1

27/11/18 9:44

L O S N U E V O S P E R F U M E S D E S TA R C K PA R I S Los perfumes PEAU DE NUIT INFINIE y PEAU DE LUMIÈRE MAGIQUE encarnan la expresión inédita e inesperada del universo más íntimo de su creador.

"El perfume es una historia extraordinaria que nos lleva lejos, a lo desconocido": entre sueños azules y destellos blancos, entre el infinito y la magia.

PEAU DE LUMIÈRE MAGIQUE

PEAU DE NUIT INFINIE

Peau de Lumière Magique; femenina y luminosa, como una magia perpetuada cada día por el ingenio humano. El perfume abre nuestros sentidos a otros universos extraordinarios

Peau de Nuit Infinie es una fragancia masculina, una invitación a un viaje al mundo de los sueños, al infinito, a un universo desconocido con el misterio de una quimera y la sensualidad de una fantasía.

Chispeante armonía, floral y fresca, en la que se distinguen los cítricos y las notas de pimienta / flash instantáneo, como el fulgor de un rayo de luz cenital, creado gracias a un dúo de flores blancas, el jazmín de la India y las flores de jengibre / halo dorado con un toque de pachulí que revela el brillo de una naturaleza boscosa y misteriosa.

Peau de Lumière Magique, la nueva fragancia femenina de Philippe Starck es la luz, es el olor de una sombra radiante.

-A-STARCK PDNI.indd 2

Acorde mineral en el que, tras las frías y apacibles apariencias, vibra la búsqueda infinita de la pureza sugerida por su frescura, la vitalidad de la bergamota y el limón / el ámbar gris y la madera fosilizada, que rinden homenaje a una belleza mantenida intacta para la eternidad/ con la presencia de un toque de cuero, animal y aterciopelado a la vez, de una suavidad densa, oscura y sensual.

Peau de Nuit Infinie, la nueva fragancia masculina de Philippe Starck que evoca la creatividad de la noche.

27/11/18 9:44

34-NOTI MAJA_Maquetación 1 22/11/18 15:50 Página 1

noticias

ACTUALIDAD

El lujo vintage de la marca de cosméticos Maja cumple 100 años Maja, una de las marcas españolas de fragancias y cosméticos más reconocida, celebra el centenario de su creación con el lanzamiento de un nuevo perfume, Maja Eau de Parfum – Edición Especial 100 aniversario; un perfume con un 15% más de concentración de fragancia, una mayor duración de aroma (de entre 4 y 6 horas) y presentado en un exclusivo packaging. En esta fragancia se intensiﬁcan las notas ﬂorales, con fondo de clavo, nuez moscada, vainilla, pachulí y madera de cedro; un corazón de rosas combinado con clavel, geranio y jazmín; y una salida de bergamota y limón que aporta magia a este inconfundible aroma.

La historia de Maja En 1918 el escultor y empresario Esteve Monegal i Prat, creó la fábrica de perfumes Myrurgia en Barcelona. Esta empresa familiar consiguió una presencia muy importante tanto en España como en el mercado internacional con colonias, jabones y perfumes que jugaban con el carisma de oriente y el exotismo hispánico. Como artista plástico, Monegal fue muy cuidadoso en la presentación y publicidad de sus productos, que tuvo siempre una gran calidad gracias a las

Maja es una marca española, propiedad de Laboratorios Grisi, que se ha posicionado como un referente para la mujer madura, elegante y tradicional

Cartel de la ﬁrma de los años 20.

colaboraciones con artistas de la época. En el envoltorio de los productos Maja se reproducían siempre el dibujo de una mujer con peineta, realizado por el artista Eduard Jener e inspirada en la bailarina Carmen Tórtola Valencia que, a principios del siglo XX, cautivó a medio mundo.

Maja en la actualidad En el año 2000 Myrurgia fue adquirida por Puig y Maja empieza a caer en el olvido. Sin embargo, en 2011, la empresa químico-farmacéutica mexicana Laboratorios Grisi, de reconocido prestigio internacional y con más

de 150 años de historia, compró la marca Maja a Puig. Junto con su socio en España, Biosalud & Ecología S.A., decidió relanzar la marca para devolverse su halo de magia original. Desde entonces, Maja experimenta un impresionante crecimiento del 280% y una notoria expansión a nivel internacional, llegando más de 30 países; entre ellos, Alemania, Holanda, Italia, Noruega, Dinamarca, Estados Unidos, Costa Rica, Perú, Taiwán o Australia.

La ﬁrma celebra sus 100 años con el lanzamiento de un jabón y un perfume conmemorativos.

168x240 RETINOL.ai

26/7/18

8:51

36-NOT 17_Maquetación 1 22/11/18 15:54 Página 1

noticias

ACTUALIDAD

Las Centrales de Compras se reunen con la Secretaria de Estado de Comercio Recientemente el Presidente de la Asociación Nacional de Centrales de Compra (ANCECO), Jordi Costa, y la Directora de GPD (Central de compras y servicios del sector de la perfumería y droguería, y Presidente de la Federación Nacional de Perfumerías y Droguerías), Mercedes Vivas, se reunieron con la Secretaria de Estado de Comercio, Xiara Margarida Méndez, para solicitarle que se tuvieran en cuenta las peculiaridades del modelo de las Centrales de Compra y Servicios y la elaboración de una normativa especíﬁca para las mismas. La Secretaria de Estado se ha comprometido a estudiar el tema.

Acqua di Parma elige a Clym Evernden para la nueva y exclusiva Artist Edition de Colonia Acqua di Parma, marca símbolo del estilo de vida italiano, elige la creatividad de Clym Evernden para realizar una interpretación original y única de su icónica fragancia, Colonia. El proyecto Colonia Artist Edition encarna los valores de Acqua di Parma, que re-

conoce en la estética simple y soﬁsticada de Clym una plena aﬁnidad. Los dibujos de Clym, todos realizados a mano, tienen esa leve imperfección que los vuelve únicos y, por ello, perfectos. Acqua di Parma, nunca ha dejado de demostrar su pasión por la artesanía .

El grupo estadounidense Coty se alía con Alibaba y fortalece su presencia en China Coty ha puesto su mirada en el consumidor chino, al que quiere conquistar con sus productos para el cuidado del cabello y fragancias. Para conseguirlo, ha establecido una alianza con Alibaba.

Datos de Alibaba Coty y el gigante del comercio en línea se asociarán a

través de máquinas expendoras interactivas estratégicamente situadas en los grandes centros comerciales de las principales ciudades chinas. Paralelamente, se realizarán acciones en centros de belleza y peluquerías. Con todo ello, Coty logra acceder a los datos de Alibaba sobre el consumidor chino.

FLUID VELVET MAT

BARRA DE LABIOS FLUIDA NO TRANSFER DESCUBRE LOS NUEVOS COLORES Y EL NUEVO ACABADO METAL MAT

M A D E

I N

I T A L Y

DEBORAHMILANO.ES

FLUID VELVET_168x240.indd 1

29/10/18 7:55

38-NOT 1_Maquetación 1 22/11/18 15:57 Página 1

noticias

ACTUALIDAD

El actor Jamie Dornan y la modelo Brigit Kos nuevos rostros de Boss The Scent El actor de Irlanda del Norte y la modelo holandesa aparecerán en una cautivadora nueva campaña que eleva el capítulo de seducción a un nivel superior.

Se lanza la primera línea española de maquillaje para hombres y mujeres: Krash Kosmetics El fundador de esta línea se llama Álvaro Vélez, pero sus miles de seguidores en YouTube le conocen como Álvaro Kruse. Él tiene el honor de ser el primer youtuber masculino español en lanzar su propia marca de cosmética: Krash Kosmetics. Pero no es la primera vez que Kruse rompe moldes. También fue él, en 2017, el primer em-

bajador masculino de la marca Maybelline. Krash promete ser una marca 100% inclusiva, tanto en cuanto a género como a etnia. En cuanto a los productos que han lanzado hasta el momento, predominan los colores rosas, los tonos nude y sobre todo los highlighter. De momento se venden online y en Primor.

Él y ella Jamie Dorman encarna a la perfección la sofisticación y la seguridad en sí mismo del hombre Boss. “Para mí, Boss representa sofisticación, masculinidad y elegancia, Por eso estoy entusiasmado por ser el nuevo embajador de la fragancia”, ha declarado. Por su parte, Brigit Kos, con su elegante sensualidad y encanto ejemplifica la fuerza y la confianza innatas.

L’Oréal se refuerza en cosmética natural con la compra de compañía Logocos Naturkosmetik El gigante francés ha suscrito un acuerdo para la adquisición de la empresa alemana Logocos Naturkosmetik que se espera se cerrará en los próximos meses. Logocos es propietaria de marcas cosméticas veganas y con certiﬁcación bio como Logona o Sante. “Logocos aporta a la división dos mar-

cas naturales auténticas y certiﬁcadas, así como una experiencia única de un pionero mundial en el mercado de la belleza orgánica”, declaró Alexis Perakis-Valat, Presidente Mundial de la división de Gran Consumo de L’Oréal, que con esta compra refuerza su posición en un segmento al alza.

40-NOT 2 b_Maquetación 1 23/11/18 11:03 Página 1

noticias

ACTUALIDAD

2 de cada 10 empresas utilizan las redes sociales para reclutar candidatos Según el Informe de Tendencias en RRHH de Randstad Research, el 21% de las compañías utiliza la vía las redes sociales (RRSS) para localizar al candidato perfecto. En este sentido, las redes sociales se han convertido en una carta de presentación en el mundo digital, tanto si el candidato se dirige a una oferta en una de estas plataformas como si no. Esto signiﬁca que, aunque el reclutador no haya recurrido a las redes sociales para publicar la oferta, sí lo hará para buscar a un candidato que ya ha entrevistado o bien que va a entrevistar. Esto ocurre porque a través de las redes sociales el profesional comunica aspectos de su vida que no expresa en una entrevista de trabajo y que el reclutador no quiere perderse.

Canales de reclutamiento más utilizados por las empresas Las compañías no utilizan un solo método de reclutamiento, sino que el promedio es de 3,1 canales utilizados por cada organización para seleccionar al candidato adecuado. El 55% de las compañías utilizan empresas especializadas en selección y contratación de profesionales para buscar al candidato deseado, siendo este el canal más utilizado. En segundo lugar, se sitúan los portales de empleo, utilizados por el 41% de las compañías. Las referencias de empleados, la promoción interna (37%), el contacto con universidades, escuelas de negocio y centros de postgrado (36%) y las páginas web de las compañías (28%) son otros métodos de

Los perfiles públicos en RRSS pueden abrir las puertas para acceder a un empleo, pero también pueden cerrarlas en caso de contenidos inadecuados búsqueda de empleo, todos ellos por delante de las redes sociales (21%). Menos frecuente para las empresas es el uso de servicios públicos de empleo (11%), anuncios de prensa (7%) y ferias de empleo (5%).

El mejor canal para encontrar empleo El Informe de Tendencias en RRHH de Randstad Research también pone de maniﬁesto que las empresas de selección o contratación son el canal a través del cual más profesionales encuentran un empleo. En concreto el 26% de los empleados accedieron a su puesto actual a través de esta vía, frente al 2% de profesionales que lo consiguieron a través de redes sociales.

Identidad digital Es imprescindible dar una identidad real y verídica de uno mismo. Para ello, el profesional ha de basarse en la actualización constante, el orden en la información que quiere mostrar y la armonía entre todos los perﬁles que el candidato muestra en RRSS.

ARDELL, MARCA LÍDER EN PESTAÑAS POSTIZAS Y EN CREAR MIRADAS DE INFARTO Ardell es la marca líder de pestañas postizas en la industria de la belleza durante más de 45 años en todo el mundo

Es un hecho que, día a día, la belleza cada vez es más importante para la población española. Así lo demuestra la Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética (Stanpa) en su reciente publicación sobre que el sector de la cosmética creció un 2,15% en el año 2017, hasta alcanzar un consumo en España de 6.820 millones de euros. En total se vendieron más de 1.200 millones de unidades de productos de cosmética durante el año pasado y el gasto medio por español se situó en 147� al año, una cantidad por encima de la media europea. Estos datos no pasan desapercibidos para el sector de las pestañas postizas, que se han convertido en el foco de atención para muchos usuarios, ya que cumplen un rol primordial en la estética: unas pestañas largas, pobladas y definidas resaltan los ojos y se convierten en un signo de belleza, que además dan confianza y elevan la autoestima.

Ardell Wispies

Ardell Natural

removedores de pestañas que permiten conseguir esa una mirada de infarto deseada. Las pestañas Ardell, además de ser de pelo natural, cómodas, ligeras y fáciles de aplicar, son reutilizables. Pero para que nuestro rostro tenga un aspecto realmente deslumbrante, no podemos olvidarnos de las cejas, que enmarcan y definen nuestra mirada, aportando personalidad. Con la pomada de cejas, lápices, gel de fibras y paletas de Ardell puedes diseñar, definir, rellenar y enfatizar las cejas con un aspecto final totalmente natural. Buscando siempre la innovación y respondiendo a las necesidades del mercado, Ardell ha anunciado recientemente su nuevo lanzamiento: las nuevas Magnetic Lashes, sus pestañas postizas magnéticas que cuentan con una tecnología revolucionaria, utilizando imanes prácticamente invisibles y estratégicamente incrustados para un contacto magnético completo.

Ardell Individuals

Ardell Brow Building Fiber Gel Ardell Magnetic Lashes

Si uno se remonta a las películas de los 90, podemos destacar las pestañas postizas que utilizaban las estrellas; y que de manera masiva ya fueron utilizadas por todas las mujeres que buscaban un brillo especial en sus rostros. Su notoriedad fue tal que a día de hoy aún se ha popularizado más el uso de esta técnica como complemento del maquillaje, y no solo para salir de fiesta, sino incluso en nuestro uso diario y, desde hace algún tiempo, encontramos marcas líderes como Ardell, que cuenta con un amplio portafolio de pestañas postizas, que se adaptan a todos los gustos y personalidades. Además, el mix de la marca tiene diversos productos como adhesivos, aplicadores y

-P-ARDELL BEAUTY.indd 1

Las pestañas postizas se han convertido pues en una manera de otorgar un aspecto almendrado a los ojos redondos y levantar los párpados caídos, agrandándolos desde el punto de vista óptico. Asimismo, proporcionan más profundidad a la mirada al aportar más pestañas de las existentes. Ardell lo sabe y por eso ofrece más de 20 productos diferentes de pestañas postizas, que se pueden encontrar tanto en perfumerías como en tiendas especializadas a nivel nacional e internacional, canales donde el consumidor puede recibir asesoramiento personalizado sobre el producto, aportándole un valor añadido.

22/11/18 12:18

LÍDER EN PESTAÑAS POSTIZAS DURANTE MÁS DE 45 AÑOS

s a d o t a r r a i f

a e r C

de in

www.kapalua.es/ardell-pestanas-y-sejas.html @ArdellSpain

@Ardell_Spain

d e sess uty

obwith bea

_Maquetación 1 22/11/18 16:03 Página 1

noticias

ACTUALIDAD

La campaña de Navidad generará más de 400.000 contratos por primera vez La empresa de recursos humanos Randstad prevé que la campaña de Navidad genere 406.000 contratos en comercio, hostelería y trasporte durante noviembre, diciembre y enero, lo que supone un aumento del 8,3% respecto a la cifra alcanzada durante el año anterior, cuando se ﬁrmaron 375.016 contratos. En esta campaña se superará por primera vez la barrera de los 400.000 contratos, lo que supone la cifra más elevada de la historia en España.

Análisis de la serie histórica Cuando se analiza la serie histórica, Randstad destaca que, tras superar los 288.000 contratos en la Navidad de 2007, el número de contrataciones descendió un 35,9% y se situó

por debajo de los 184.000, registrando la cifra más baja de toda la serie. Desde este momento, los contratos realizados durante la campaña de Navidad aumentaron durante tres años consecutivos para después descender ligeramente (-7,5%) en 2012. Tras ese retroceso, el número de incorporaciones volvió a incrementarse durante las siguientes seis campañas de manera consecutiva.

Contratos temporales Luis Pérez, director de Relaciones Institucionales de Randstad, explica que “esta época del año es una de las mejores ocasiones para acceder a un empleo temporal para aquellos trabajadores que quieren conseguir su primer empleo o reincorporarse al

Durante la campaña de Navidad se realizarán 406.000 contratos, lo que supone un aumento del 8,3% respecto al año anterior, cuando se firmaron 375.016 mercado laboral, ya que las compañías necesitan reforzar sus plantillas ante el incremento puntual derivado del aumento de consumo. Además, aproximadamente el 40% de los contratos indeﬁnidos proviene de un contrato temporal, por lo que vemos este tipo de incorporación como un puente hacia el empleo estable, y una herramienta idónea para dotar de ﬂexibilidad a las empresas”.

Impulsores de la contratación A pesar del auge del comercio electrónico, el comercio tradicional continúa manteniéndose como el principal impulsor de la contratación durante estos meses del año. En esta línea, pequeños comercios y grandes superficies buscan perfiles que refuercen sus plantillas ante el aumento de consumidores. Para ello se buscan dependientes, promotores, azafatos y perfiles comerciales, principalmente, entre los que se valora el trato cercano con el cliente y sus dotes comunicativas.

45-NOT 5_Maquetación 1 23/11/18 13:19 Página 1

ACTUALIDAD

noticias

Realidad virtual inmersiva para analizar el comportamiento del shopper Los españoles acuden una vez por semana a hacer una gran compra de abastecimiento, a la que hay que sumar otras dos o tres visitas a la tienda para hacer pequeñas compras de reposición. Y lo habitual es que repartamos entre tres sitios distintos esta tarea doméstica. Pero ¿qué sucede en verdad cuando el comprador entra por la puerta de cualquiera de estos establecimientos? Nielsen, una de las consultoras más importantes, ha querido responder a esta pregunta dando un giro tecnológico de 180 grados al análisis del comportamiento del shopper con SmartStore, tecnología de videojuegos aplicada a la investigación de mercados que permite una inmersión virtual en una tienda en tres dimensiones y 360 grados.

Experiencia de compra A través de unas gafas de realidad virtual inmersiva, el fabricante o el distribuidor puede ponerse en la piel del comprador y analizar la experiencia de compra, el recorrido por la tienda, los llamados puntos calientes y fríos del punto de venta, la disposición de los productos, el impacto de las promociones y del merchandising e incluso de los formatos y envases. Todo ello desde tres ángulos diferentes: los “ojos

SmartStore permite a través de unas gafas ponerse en la piel del comprador y analizarle en el momento de la verdad, que es cuando se toman dos de cada tres decisiones de compra del comprador”, en modo avatar o desde un plano aéreo. En deﬁnitiva, se pueden reproducir virtualmente las condiciones del acto de compra y analizar al comprador en el momento de la verdad para una correcta ejecución de las estrategias de implantación en tienda, ya sean del distribuidor o del fabricante o de ambos.

Las 3A del comprador Con SmartStore se puede simular el acto de compra, recabando información sobre

las llamadas tres A: atención (lo que el comprador ve), atractivo (lo que piensa) y acción (lo que hace). Según la responsable de Consumer y Shopper de Nielsen España, Silvia Villaverde, “sabemos que un 70% preﬁere comprar en una tienda bien organizada y con un ambiente amable, pero ¿se está consiguiendo? Ahora podemos simular distintos escenarios de compra y ponernos en la piel del propio comprador, que será el que nos diga qué hay que mejorar, qué hay que cambiar y qué está bien. SmartStore mide, analiza y optimiza la ejecución de cualquier elemento que participa en el acto de compra y esto permite acertar con un alto grado de eﬁcacia cualquier estrategia de implantación en el sector de gran consumo”.

47-49-Especial NAV SEL PERFUME X3_Maquetación 1 23/11/18 11:38 Página 49

NAVIDAD

especial

Perfumes y cosméticos se visten de ﬁesta LA CAMPAÑA DE NAVIDAD ES DE VITAL IMPORTANCIA PARA EL NEGOCIO DE LA BELLEZA Y LA PERFUMERÍA. VALE LA PENA PREPARLA. La semana del Black Friday da el pistoletazo de salida para la campaña de Navidad que concentra, en unas pocas semanas, el 20% de todas las ventas del año. En las siguientes páginas encontrarán una muestra de lo que las diferentes ﬁrmas han preparado para la campaña más importante del año y ha llegado a nuestra redacción al cierre de esta edición.

KissKiss 563 Rose Indien GUERLAIN Por primera vez, Guerlain crea, en asociación con Natalia Vodianova, un tono exclusivo para Navidad del rojo de labios KissKiss: un fucsia intenso y cálido inspirado en los pigmentos de la India.

LVMH Iberia

Le Male Classique JEAN PAUL GAULTIER Las icónicas fragancias se visten literalmente de ﬁesta y se presentan dentro de una campana transparente con decoración de nieve.

Puig

47-49-Especial NAV SEL PERFUME X3_Maquetación 1 23/11/18 11:38 Página 50

especial

NAVIDAD

Angel Iced Star Eau de Parfum MUGLER El mítico frasco estrella Angel se transforma en el copo de nieve de una estación de ensueño. De 25 ml y edición limitada, es rellenable y se convierte en un precioso adorno para las ﬁestas.

Clarins Paris

Nº 5 CHANEL Por primera vez, el mítico frasco abandona su transparencia y luce un vestido incandescente. Una edición limitada del EdT N°5 L’Eau y el EdP N°5 en vidrio rojo tintado y de 55 piezas numeradas en cristal rojo Baccarat de Extrait N°5.

Chanel

Sì Passione GIORGIO ARMANI Una edición limitada que pertenece ala colección navideña “Holiday Studio”. Para la ocasión Armani ha reinterpretado su logo en un nuevo universo geométrico.

L’Oréal Luxe

47-49-Especial NAV SEL PERFUME X3_Maquetación 1 23/11/18 11:39 Página 51

FRAGANCIAS SELECTIVAS

Good Girl Velvet Fatale CAROLINA HERRERA El icónico zapato, un referente y un superventas mundial, se viste con la sensualidad del terciopelo rojo en esta nueva Collector Edition.

Puig

Tous Touch TOUS El precioso cofre de Navidad de esta fragancia contiene: EdT 100 ml adornada con el emblemático oso de la ﬁrma + Body Lotion de 150 ml + Miniatura de 4,5 ml.

Perfumes y Diseño

Desigual Dark DESIGUAL El set de Navidad de esta fragancia masculina contiene un frasco de Desigual Dark vapo 100 ml y un neceser de neopreno con el mismo estampado que el cofre.

Perfumes y Diseño

50-51-Especial NAV SEL TRAT COL X2_Maquetación 1 23/11/18 9:33 Página 1

especial

NAVIDAD

Extra Intensive SENSAI Un pack en edición limitada que incluye EI Eye Cream en tamaño original para energizar la mirada, EI Essence mini para revitalizar la piel y EI 10 Minut Revitalising Pads para una dosis extra de energía.

A.C. Cosmetics

Rose Gold Collection RODIAL El set más lujoso de la ﬁrma contiene Rose Gold Moisturiser (50 ml), Rose Gold Serum (30 ml) y Rose Gold Deep Line Filler (9 ml), enriquecidos con oro de 24 quilates y células de rosa blanca fresca.

Le Bien de L’Eau

Optimale PAYOT El pack 2 de esta línea masculina incluye el gel facial Soin Hydra 24h Matiﬁante, el gel de ducha y cabello Gel Nettoyante Integral y el desodorante Deodorant 24 Heures.

A.C. Cosmetics

50-51-Especial NAV SEL TRAT COL X2_Maquetación 1 23/11/18 9:33 Página 2

TRATAMIENTO Y COLOR SELECTIVO

Colección Holiday Studio GIORGIO ARMANI Armani se viste de ﬁesta con el labial Ecstasy Shine y la Fantasy Palette con 4 icónicos tonos: Rosy, Gold, Brow y Taupe en una textura ultra cremosa y ligera.

L’Oréal Luxe

Shimer & Shine CLARINS La Colección Limitada de Navidad juega con la luz y el color para poner el maquillaje más glamuroso en modo ﬁesta. Para las mejillas Illuminating Sculpting Power, para los labios Lip Confort Oil y para las pestañas Gold Mascara Top Coat.

Clarins Spain

Colección Belleza Cósmica GUERLAIN Frascos-joya para estas ediciones de coleccionista que aportan una intensidad eléctrica a la Navidad iluminando esta época festiva.

LVMH Iberia

52-53-Especial NAV GD X2_Maquetación 1 23/11/18 13:23 Página 1

especial

NAVIDAD

Paletas Looks To Kill ARDELL BEAUTY Además de 3 cepillos, contiene pestañas postizas, labiales y sombras de ojos. Disponible en dos versiones: Sultry Night Out para resaltar los ojos y lucir labios naturales , y Steal The Show, para labios más intensos y tonos sutiles en los ojos.

Kapalua Trading

Kit Revitalift Laser REVITALIFT Una preciosa caja con los dibujos de Jordi Labanda que contiene el Sérum Hidratante Alisador de Revitalift y la Crema de Día de Revitalift, el tratamiento anti-edad más avanzado de L’Oréal Paris.

L’Oréal Paris

Make Up Pochette DEBORAH MILANO Un neceser de regalo con dos opciones: la máscara volumen 24Ore Instant maxi Volume y de regalo un perﬁlador de ojos negro o la 24Ore Absolute Volume y de regalo una sombra de ojos y perﬁlador 2 en 1. Edición limitada.

Deborah Ibérica

52-53-Especial NAV GD X2_Maquetación 1 23/11/18 13:23 Página 2

GRAN DISTRIBUCIÓN

Power of Seduction ANTONIO BANDERAS Un elegante estuche de regalo que contiene 3 piezas con la nueva fragancia de Antonio Banderas: Eau de Toilette Spray, Deo Spray y After Shave.

Puig

Fresh Blue PAULA GONU Un precioso set, en edición limitada, que contiene la nueva fragancia de Paula Gonu, Fresh Blue EdT y una Body Lotion de la misma línea.

Magasalfa

Gold Seduction WOMEN’SECRET Gold Seduction se viste de ﬁesta en este elegante Set navideño que contiene la EdP Natural Spray y además un Body Milk con la misma fragancia.

Tailored Perfumes

54-55-Especial NAV NICHE PARAF_Maquetación 1 23/11/18 9:46 Página 1

especial

NAVIDAD

Blue Dragon Art Edition Votre Visage VALMONT L'Elixir des Glaciers by Valmont celebra esta Navidad el ﬁnal de su trilogía del Dragón con su última creación: la edición Blue Dragon, limitada a 100 piezas únicas.

CVL Cosmetic Spain

The Ritual of Ayurveda Balancing Ceremony RITUALS Estuche XL que incluye Shower Gel, Body Scrub, Body Cream, Body Oil, Hand Soap y Mini Fragrance Sticks.

Rituals Cosmetics

Verso Star Serum Suite VERSO SKINCARE Se presenta en una caja azul medianoche, inspirada por el cielo nocturno de Escandinavia y contiene los tres sérums faciales con los ingredientes estrella de la marca: Retinol8 Niacinamida y Cúrcuma.

Skincare Stockholm

54-55-Especial NAV NICHE PARAF_Maquetación 1 23/11/18 9:47 Página 2

NICHE Y PARAFARMACIA

Cracker MARTIDERM El original set navideño contiene 1 Ampolla PhotoAge, 1 Ampolla Flash The Originals, Essentials Agua Micelar, Exfoliante Facial Essentials y Mascarilla Facial Hydro Mask Essentials.

Laboratorios MartiDerm

Cofre Icónico NUXE Además de los tratamientos emblemáticos Huile Podigieuse y Crème Fraîche de Beauté, Prodigieux Aceite de Ducha y una vela Prodigieuse.

Nuxe

Cesta Mi Abracito E’LIFEXIR BABY CARE Contiene 4 productos cuyos principios activos naturales y orgánicos actúan en las cuatro necesidades de la piel sensible y con tendencia atópica del bebé.

Laboratorios Phergal

56-NICHO 3_Maquetación 1 23/11/18 11:48 Página 1

marcas nicho

ACTUALIDAD

Ocaso (Millésime), el nuevo perfume de Comporta UN AÑO DESPUÉS DEL LANZAMIENTO DE COMPORTA PERFUMES, LA MARCA PRESENTA UNA NUEVA FRAGANCIA INSPIRADA EN EL DESTINO DE COMPORTA

omporta, en Portugal, es uno de los lugares más exclusivos de Europa. Con sus playas inﬁnitas de arena blanca, sus dunas, verdes arrozales y pintorescas poblaciones de casas encaladas de blanco con pinceladas del azul cobalto, típico de la zona, está claro que solo podía ser el Sol la inspiración para el primer perfume de la Línea Millésime. Una línea de perfumes compuestos por aceites absolutos de extrema rareza con una producción muy limitada, una referencia en las materias primas mundiales.

Zelens presenta Extreme Velvet, labiales de tratamiento LA NUEVA COLECCIÓN PROPORCIONA COLOR INTENSO Y DURADERO, CON UN ACABADO MATE, SUAVE Y ATERCIOPELADO

na colección de labiales hidratantes altamente pigmentados. Su fórmula, una mezcla exclusiva de ingredientes activos que proporciona los beneﬁcios de un tratamiento, ayuda a potenciar el volumen natural de los labios, redeﬁnir el contorno, reducir la profundidad de las líneas verticales y devolver a la boca la elasticidad. Esta colección está disponible en nueve tonos.

Moscow Mule, la nueva fragancia de Juliette Has a Gun ROMANO RICCI, SU CREADOR, QUERÍA IDEAR UN AROMA QUE EVOCARA LAS VIBRACIONES Y LA EUFORIA DEL FAMOSO COCKTAIL MOSCOW MULE

na fragancia exquisita, cítrica, ﬂoral y amaderada, servida en un frasco blanco y metálico, el elegante cobre de las tazas en el que se disfruta el cocktail. La estela olfativa de Moscow Mule hipnotiza a la audiencia, como si fuera invitando a cada uno a compartir, con una copa de algo en la mano, un momento atemporal, donde las lenguas se pierden y los cuerpos calientes se retan. Un giro de jengibre para la faceta sexy, una cáscara de lima para el punch (la fuerza). Para completar la receta, manzana ácida y bergamota chispeante.

57-PRES NICHO 1 2018_Maquetación 1 23/11/18 9:59 Página 1

PRESENTACIONES

marcas nicho

l consumidor de fragancias nicho es, en cierta forma, un cazador de rarezas, de novedades. Le gusta que le sorprendan, aunque al final, puede que vuelva a adquirir el perfume que tanto le cautivó la última vez. Para satisfacer este gusto por la novedad, Bondjames organizó un Open Day en el que nos mostró los lanzamientos de sus firmas. Las nuevas propuestas Tres son las novedades de Eight &Bob: Annicke 1, una fragancia floral suave como una caricia; Annicke, 2 una nueva expresión de nardo y un homenaje a la elegancia interior; y la refinada y muy femenina Annicke 3 Por su parte, Comporta Perfumes, presentó su línea Intense con dos nuevas fragancias: Mosquito Intense y Mosquito Man Intense. La primera es una versión mejorada y con un 25% de concentración. La segunda, es la versión masculina de Mosquito. La propuesta de Jovoy es Remember Me, un hechizo disfrazado de perfume que murmura “Recuérdame”. Memo Paris presenta Maroccan Leather, un cuero con colores de iris. The House of Oud propone tres nuevas fragancias: The Time, Just Before y Live in Colors.

La representante de Bondjames, Andrea Mayorca, posando ante las novedades de Annicke by Eight & Bob, las fragancias 1, 2 y 3.

Bondjames presenta sus novedades de perfumería nicho para este otoñoinvierno 2018 Al consumidor de fragancias nicho le gustan las novedades y las ﬁrmas lo saben. Annicke by Eight & Bob, Comporta Perfumes, Jovoy, Memo Paris y The House of Oud nos presentaron su propuestas de la nueva temporada.

58-PACKAGING 6_Maquetación 1 23/11/18 9:57 Página 1

packaging

NOTICIAS BREVES

Cosméticos Mylène elige a RPC Bramlage

SU DISPENSADOR SIN AIRE TWIST-UP HA SIDO SELECCIONADO PARA UNA CREMA Y UN SUERO DE LA GAMA DE CUIDADOS FACIALES DETOX l dispensador Twist-Up combina la eficaz protección de los ingredientes naturales de los productos, el atractivo en los estantes del supermercado y la máxima comodidad para el consumidor. El cabezal de dispensación viene escondido para proteger el contenido y se descubre al girar la parte superior del envase para permitir una dosificación controlada y la aplicación higiénica de la crema. Para reflejar la imagen de primera calidad de los productos, el Twist-Up de 50 ml para la Detox Face Cream y el tamaño de 30 ml para el Detox Nutri Serum llevan una sección superior de latón esmaltado.

Bosics, la gama estándar de cosmética de Pujolasos

ESTA ES SU PRIMERA COLECCIÓN DE ENVASES COMPLETOS PARA EL MERCADO DE LA COSMÉTICA osics tiene como característica el uso de la madera en los tapones de los productos de la colección. La compañía ha apostado en su nuevo lanzamiento por una colección totalmente acabada. La firma ofrece la posibilidad de personalización completa del producto, tanto el serigrafiado como el lacado del envase, la elección del color y aspecto del tapón de madera o la opción de grabar el logotipo de la firma en la parte superior del tapón, un proceso que se realizará íntegramente en las instalaciones de Pujolasos.

Brush Tube, la propuesta de Quadpack para Lavanila

ES EL PACKAGING PERFECTO PARA LA REVOLUCIONARIA MASCARILLA PARA AXILAS DE LA FIRMA ESTADOUNIDENSE l tubo con estructura aislante de cinco capas cuenta con una superﬁcie interna recubierta con EVOH (copolímero de etileno y de alcohol vinílico), que constituye una potente barrera frente al oxígeno y otros elementos externos. Y su sistema de válvula de apertura y cierre proporciona una protección adicional para la fórmula y evita que el producto se seque. Al abrirse, el cuello se mueve hacia arriba y abre la válvula para permitir la dosiﬁcación de la fórmula. Al cerrarse, la tapa del tapón empuja el cuello hacia abajo, cerrando así la válvula y aislando la fórmula.

INSPIRARSE

26-29 NOV 2018

CONCRETAR

Solicite su pase en WWW.ALL4PACK.COM

con el cรณdigo

PARIS FRANCIA

PPPA4PESP

(*) El nuevo nombre de los salones EMBALLAGE & MANUTENTION

#ALL4PACK

60-INF MASCARILLAS FACIALES_Maquetación 1 23/11/18 10:01 Página 1

informe

MASCARILLAS FACIALES

as mascarillas faciales siguen gozando del favor de la consumidora española. Algunas se han aficionado a ellas convencidas de la efectividad para la piel del rostro de su alta concentración de principios activos. Otras muchas, atraídas por las modas llegadas a través de las redes sociales. Sea como sea, las cifras de ventas de los últimos dos o tres años han sido muy altas.

Se ralentiza el crecimiento en selectivo aunque continua con cifras en positivo

Las buenas cifras del mercado de mascarillas faciales femeninas Las redes sociales han ayudado, y mucho, a las ventas de mascarillas faciales femeninas en los últimos años. La proliferación de imágenes de jóvenes usando todo tipo de mascarillas, la moda de las multimasking e incluso la pasión por la cosmética coreana han dado como resultado cuotas de crecimiento muy altas. Ahora se han ralentizado pero siguen con un notable +7’6%, en ventas valor.

La consultora NPD Group, Inc nos ha ayudado a interpretar los resultados de las ventas de mascarillas en el segmento de selectivo, cuyos resultados pueden verse en la Tabla 1. En la misma, podemos ver, por ejemplo, cómo el ritmo de crecimiento de las ventas en valor empieza a ralentizarse. Así, si en 2017, hubo un aumento de un +19,9%, este año solo ha sido de un +7,6%. De igual forma, las ventas por unidades, han pasado de crecer un +40,6% en 2017, al actual +3,7% de 2018.

En los últimos dos o tres años las cuotas de crecimiento del mercado de mascarillas han sido muy altas. Ahora se han ralentizado, aunque siguen en positivo

60-INF MASCARILLAS FACIALES_Maquetación 1 23/11/18 10:01 Página 2

TABLA 1: VeNTAs Por VALor Y UNiDADes, Precios MeDios Y eVoLUcióN De MAscAriLLAs - esPAñA PeNiNsULAr (cADeNAs/GrANDes ALMAceNes e iNDePeNDieNTes) 3.906 € +19,9%

4.682 €

+7,6%

5.039 €

Ventas Valor (‘000 €) 135

40,71 €

Precio Medio

140 +3,7%

+42,6%

Ventas Uds. (‘000)

36,01 €

34,71 € +3,8%

-14,7%

YTD JUN 2016 FUENTE: NPD GROUP, INC-SELECTIVO

La facturación de la innovación, nos apuntan desde NPD, también se ralentiza. De tal forma que pasa de un +19,2% el año pasado a un +2,3% en 2018. De esta cifra, lo importante a destacar es que se ha conseguido crecer, aunque menos, viniendo de un fortísimo crecimiento del año anterior de casi un 20%. Por lo que respecta a los precios medios, vemos que si en junio de 2016 era de 40,71 euros, en junio de 2017 hubo una reducción de un -14,7%, pasando a los 34,71 euros de media. Sin embargo, en junio de este año se ha producido una recuperación del precio medio, alcanzando los 36,01 euros, lo que supone un +3,8%.

La situación en el segmento de mass market Rafael Roche, Regional Client Business Partner de la consultora Nielsen, nos ha preparado un aná-

En el segmento de mass market, del total de la categoría, el 45’2% de las mascarillas faciales se vende en el supermercado grande que además, es el canal que más crece

YTD JUN 2017

YTD JUN 2018

ños que no parecen gozar del favor del consumidor para la compra de este tipo de productos. A nivel cualitativo, la compra de mascarillas faciales se ha popularizado mucho en los últimos meses. Por un lado, podemos achacarlo a una serie de lanzamientos con precios más populares. Por otro, a las innovaciones sobre formatos y usos. Como ejemplo más allá de las tradicionales mascarillas faciales tipo gel o crema, han ganado muchos adeptos las máscaras de papel que facilitan el uso y son más rápidas.

lisis de la situación del mercado de las mascarillas faciales en España, en el segmento de mass market, sin incluir los datos de marca de distribución ni los de selectivo. Tal y como podemos observar en la Tabla 2, es un mercado de 11,7 millones de euros, con un crecimiento de un 8% a nivel TAM (junio 2018) y un +15% en volumen ayudado por las bajadas de precio. Del total de la categoría, el 45,2% TABLA 2: VeNTAs eN VALor Y PorceNTAJe se vende en el suPor cANALes De MAscAriLLAs permercado grande que, adeTAM JUN 17 TAM JUN 18 eVoL VTAs más, es el canal ToTAL esPAñA 10.842.759 11.700.070 7,9 que más crece. HIPER 11,9 10,8 -2,3 En el otro extreSUPER GRANDE 41,8 45,2 16,9 mo, con una evoSUPER MEDIANO 5,2 5,6 15,3 lución en negatiSUPER PEQUEÑO 0,9 0,5 -40,0 vo de un -40% se PDL 40,2 37,9 1,7 sitúan los superFUENTE: NIELSEN- MASS MARKET mercados peque-

62-63-INF SECTOR OPINA 2018_Maquetación 1 23/11/18 10:02 Página 1

informe

MASCAriLLAS FACiALES

inA EL SECTor oP EVA SEGUÍ Dpto. Coordinadora Tiendas Perfumerías Laguna

¿Qué tipo de mascarillas faciales son las más solicitadas? Por lo general suele ir en función de la edad de la clienta. En el público joven, las más demandadas son las de limpieza, ya que su mayor inquietud son las imperfecciones en la piel, como puntos negros, exceso de grasa... Las consumidoras a partir de 35 años buscan ya mascarillas con efectos anti-edad, iluminadoras, reaﬁrmantes, calmantes… ellas mismas detectan en su piel cambios signiﬁcativos por el paso del tiempo.

¿Y en cuanto a texturas? Las más tradicionales son las de textura crema, pero cada vez la clienta se interesa más por las de tipo peel off, estas son aquellas mascarillas tipo film gelatinoso, que retexturizan y revitalizan la piel. Una de las más solicitadas, por sus resultados inmediatos, es la de la firma Elizabeth Arden, Visible Difference Peel & Reveal. Otra textura muy demandada son las mascarillas antifaz (las de tisú) al hacer una función efecto parche, tanto sus resultados como su sensorialidad son muy eficaces y placenteras.

¿Ha pasado ya la moda del multimasking? Sigue vigente en las categorías de gran consumo con formatos monodosis, es aquí donde la clienta siente el impulso de comprar variadas mascarillas.

La compradora, ¿llega bien informada o pide asesoramiento? La mayoría pide asesoramiento y en nuestro caso se dejan aconsejar siguiendo las recomendaciones de la consejera de belleza.

¿Hasta qué punto las detectan inﬂuenciadas por lo visto/leído en redes sociales? Hubo una tendencia a demandar las mascarillas de carbón por el gran bombardeo en las redes por blogueras y la influencia de la cosmética coreana, pero son “modas” que luego pasan. Las consumidoras más cuidadosas en sus rituales de belleza, se interesan por las ultimas novedades vistas en publicidad.

¿Y los hombres? ¿Se interesan por este tipo de productos? Aquí tengo que confesar que es una asignatura pendiente.

62-63-INF SECTOR OPINA 2018_Maquetación 1 23/11/18 10:02 Página 2

Aunque se ha progresado mucho en involucrar al hombre en el cuidado de la piel, el uso de mascarillas no es tan demando y cuesta convencerlos, aun así, los que se interesan piden mascarillas limpiadoras.

¿Cuál es su consejo para sacar todo el partido de una mascarilla? El primer paso que hay que hacer es limpiar bien la piel y seguidamente aplicar un exfoliante. De esta forma, la mascarilla es mucho más eﬁcaz y los resultados son tanto visibles como perceptibles al tacto.

Mencione una de las últimas novedades en mascarillas que le haya gustado especialmente y explíquenos por qué Aquí, tengo varias en mi lista y quiero hacer mención a: Avanced Geniﬁque, de Lancôme, una mascarilla tipo “antifaz” que me ha sorprendido gratamente, ya que gracias a poseer la tecnología de su serum número uno, con extractos de probióticos y su agradable sensación del hidrogel, se funde en la piel dejándola luminosa, suave y visiblemente más joven. Es ideal para un efecto Flash, pero también con beneﬁcios anti edad. Abeille Royale, de Guerlain,

una mascarilla gel-miel muy reparadora. Con su uso continuado, mejora notablemente la ﬁrmeza y alisa las arrugas. La piel se redensiﬁca. Extra Intensive de Sensai, una mascarilla aromática que trata los signos del envejecimiento. Como particularidad, se aplica por la noche con un masaje y se deja actuar mientras dormimos, aportando energía a nuestra piel. Todas ellas comparten, su fácil aplicación en casa y sus resultados inmediatos.

¿Con cuánta frecuencia se aconseja usar una mascarilla? ¿y en función de qué vamos a recomendar una u otra? Lo mínimo tendría que ser una vez por semana y de ahí en adelante tantas veces como se necesite. Hay mascarillas que perfectamente se pue-

den usar 2, 3 o 4 veces por semana, porque hay una necesidad en nuestra piel. Ahora que hemos salido del verano y de esos baños prolongados de sol, es muy habitual utilizar muy seguido las mascarillas hidratantes, que dan confort cuando hay sensación de tirantez. En una misma sesión también podemos aplicar más de una mascarilla. La recomendación va a estar siempre basada en el diagnóstico de la piel de la consumidora, sus expectativas y preocupaciones, con lo cual hay que escuchar y luego dar a la clienta las diferentes opciones.

64-O CANALES 2-IMP_Maquetación 1 23/11/18 10:03 Página 1

otros canales

noTiCiaS brEVES

El nuevo CF Cushion de la ﬁrma Lagom CONCEALER & FOUNDATION 2 EN 1, PARA UN ACABADO EFECTO MAKE-UP-NO-MAKE-UP CON SPF50

Davines Village, la casa de la belleza sostenible EL GRUPO DAVINES INAUGURA UNA NUEVA SEDE A LAS PUERTAS DE PARMA (ITALIA)

l Grupo Davines está especializado en productos profesionales para el cuidado de cabello y de la piel con las marcas Davines y Comfort Zone. El proyecto arquitectónico, firmado por el estudio Matteo Thun&Partners, representa la concretización más tangible de los valores de belleza, sostenibilidad y bienestar que guían la empresa dirigida por Davide Bollati. Erigido sobre una superficie de 77.000 m2 en Parma (Italia), el complejo ocupa alrededor de 11.000 m2 e incluye espacios dedicados a las oficinas, a la formación, al laboratorio de Investigación y Desarrollo, a la planta de producción, al almacén, además de un gran invernadero central que acoge el restaurante y un espacio de co-working. La superficie restante está destinada a espacios verdes de diversos tipos.

anador al Premio Best Cushion Marie Claire 2018 por la revista Marie Claire Korea. Cubre las imperfecciones (rojeces, granitos, marcas, poros abiertos e incluso tatuajes), gracias a los polvos de zaﬁro blanco, consiguiendo un efecto piel de porcelana al instante, mientras protege la piel de los radicales libres y la contaminación.

+Pure Vitamin C Program de Selvert Thermal PRESENTADO EN UN PRÁCTICO FORMATO NECESER, CONSIGUE UNA PIEL 100% REVITALIZADA

u fórmula rica en vitamina C, entre otros activos, combate el fotoenvejecimiento y ayuda a la renovación de la piel aportándole una mayor hidratación. Además, está indicado para todo tipo de pieles y puede utilizarse en cualquier época del año.

65-PARAF 1_Maquetación 1 23/11/18 10:05 Página 1

PARAFARMACIA

noticias

Champú extra suave para cuidar el cabello de bebés y niños de Uriage

Llegan los nuevos cofres navideños de Nuxe y Bio-Beauté by Nuxe

aboratorios Uriage ha desarrollado el primer champú extra suave para cabellos delicados, con una textura ligera e hidratante que protege el cabello del bebé. El Agua Termal de Uriage garantiza un efecto 100% calmante y anti-irritante, completando su acción gracias a su alto contenido en tensio-activos. No pica en los ojos y está exento de parabenos y fenoxietanol. Incorpora el fresco perfume “doudou”.

na decoración escandinava y reflejos holográficos caracterizan los 3 cofres femeninos con algunos de sus tratamientos más emblemáticos que ha preparado Nuxe para las próximas navidades. También los hombres que disfrutan cuidando su piel disponen de su cofre con tratamientos “Nuxe men”, con activos procedentes de árboles. Otra opción son los cofres con certificación BIO en adorables tonos pastel.

Kerzo Forte, la apuesta de Bella Aurora Labs en el canal farmacia ugene Perma Paris, el grupo francés dedicado a la fabricación de productos de cosmética capilar, confía a Bella Aurora Labs la comercialización de la nueva línea Kerzo Forte en las farmacias y parafarmacias de nuestro país.

Un portfolio enriquecido “Estamos muy felices y orgullosos por ser merecedores de la conﬁanza de Eugene Perma Paris, un grupo que lleva más de 100 años destacándose por su profesionalidad y por la calidad de sus productos. El porfolio de Bella Aurora Labs cuenta ya con insignias históricas como la marca de cosmética facial Bella Aurora, con más de 100 años de historia, y Mavala, con 60 años de liderazgo en el tratamiento de manos y uñas. Así mismo, nos parece coherente

enriquecer nuestro catálogo dedicado al canal farmacéutico con una marca tan potente como Kerzo Forte”, explica Josep Maria Martinez Ribes, Director General de Bella Aurora Labs. Productos capilares De acuerdo con los datos publicados por hmR Consulting Service e IMS Health, dos de cada tres productos

capilares vendidos en el canal de farmacia y parafarmacia son de anticaída y fortalecimiento del cabello. En su afán de ofrecer a los consumidores soluciones a las problemáticas que más les preocupan, Bella Aurora Labs llevará a farmacias y parafarmacias, una selección completa de productos de eﬁcacia demostrada contra la caída del cabello y fortalecedores capilares.

66-DIST 2 -IMP_Maquetación 1 23/11/18 10:07 Página 1

distribución

NOTICIAS

Highlighting Powder Mega Glo de Wet n Wild

Lila Moss nueva imagen de Marc Jacobs Beauty

ESTA FIRMA NORTEAMERICANA PUEDE ADQUIRIRSE EN PERFUMERÍAS PRIMOR

stos iluminadores están disponibles en 2 tonos, son cruelty-free, gluten-free y sin perfume. Uno de ellos es una novedad absoluta: Blossom Glow. Por su elevada pigmentación, son fáciles de difuminar. Proporcionan un acabado ultraperlado.

LA JOVEN, HIJA DE KATE MOSS, DEBUTA COMO MODELO CON ESTA SU PRIMERA CAMPAÑA

ila ha sido fotograﬁada por David Sims con dirección creativa de Katie Grand, maquillaje de Diane Kendal, peluquería de Guido Palau y manicura de Jin Soon Choi. Esta ﬁrma de comercializa en Sephora y www.sephora.es

Perfumerías Avenida mantiene su alto ritmo expansivo y abre nuevo local en la ciudad de Vigo CONCRETAMENTE SON 300 M2 SITUADOS EN PLENO CENTRO PEATONAL Y COMERCIAL DE LA CIUDAD GALLEGA, EN LA CALLE PRÍNCIPE 20

on esta nueva apertura la ciudad de Vigo suma 11 establecimientos bajo la denominación de Perfumerías Avenida, de un total de 26 en la provincia de Pontevedra. Donde además recientemente se ha rediseñado el establecimiento de la localidad de La Estrada (Calle Calvo Sotelo 28), incrementando su oferta con la implantación de una nueva zona de parafarmacia, de la que también dispone el nuevo local de la calle Príncipe.

67-Distribucion 4_Maquetación 1 23/11/18 11:49 Página 1

NOTICIAS

Anastasia Beverly Hills llega a Sephora España

distribución

Beached Eyeshadow Palette de Urban Ducay

LA CEO Y FUNDADORA DE LA MARCA, ANASTASIA SOARE, ASISTIÓ A LA PRESENTACIÓN

EL ATRACTIVO ESTUCHE ESTÁ CUBIERTO DE PALMERAS QUE RECUERDAN EL PAISAJE DEL SUR DE CALIFORNIA

a compañía, famosa por sus productos para el diseño de las cejas, lanza una nueva categoría de maquillaje profesional al alcance de todos los públicos. Además, lanza una nueva paleta de polvos para contornear el rostro.

uenta con ocho novedosos tonos, desde cálidos cobrizos a intensas explosiones en azul turquesa. Su fórmula de larga duración y textura aterciopelada no se emborrona y proporciona un sorprendente color hipermigmentado.

Una invitación a descubrir los Atelier Cologne y las “Cologne Absolu” ATELIER COLOGNE ES LA PRIMERA MAISON DE PARFUM EN DESARROLLAR EXTRACTOS DE PERFUME INSPIRADOS EN LA EAU DE COLOGNE.

us Ateliers son la máxima expresión de la marca, caracterizados por su fachada azul veneciano y sus decorados con mobiliario industrial. La experiencia en cada atelier representa un momento de máximo privilegio para el cliente, donde comienza una sesión de asesoramiento personalizada. Para ello, disponen de un taller de grabado a medida, donde los estuches de cuero de los frascos de las fragancias se graban con el nombre, apellidos o incluso un mensaje personalizado. Disponibles en los centros de El Corte Inglés de Preciados, Pozuelo y Serrano en Madrid y en Barcelona en El Corte Inglés de Plaza Cataluña.

68-72-COL DENTONS_Maquetación 1 23/11/18 10:22 Página 1

colaboraciones

Alejandro Alonso es abogado socio de Dentons y codirige el departamento de Derecho Mercantil y Fusiones y Adquisiciones del bufete en España. Tiene más de 25 años de experiencia asesorando a compañías nacionales e internacionales del sector cosmético, perfumería, moda y lujo. Es uno de los socios responsables del Global French Desk de Dentons y miembro del Grupo Global de Lujo, Belleza y Moda de la firma.

Es un mercado complejo en el que intervienen el consumo estético y la salud de los propios consumidores

LEgisLación

Las reivindicaciones en los productos cosméticos y sus implicaciones legales

n artículos anteriores hemos hecho referencia a la importancia de seguir las indicaciones de la normativa prevista en materia de productos cosméticos. Actuar conforme a las previsiones de dicha normativa protege no solo al creador de esos productos y a sus distribuidores, sino también al consumidor que los compra pues le ofrece la información necesaria que debe conocer a la hora de adquirir un producto. Tener información precisa, verdadera y técnica fomenta a su vez que el consumidor se vuelva más exigente, al asumir la realidad y certitud de las aﬁrmaciones que constan en los cosméticos. En la actualidad, los consumidores exigen saber de dónde viene su producto, qué cualidades tiene, su composición o si es un producto destacado por alguna razón. Como consecuencia de estar en una época en la que la información ha pasado a ser parte fundamental en la compra de cualquier producto, la Unión Europea ha decidido regular estos aspectos en diferentes materias.

En concreto, en relación con los productos cosméticos, el Reglamento (CE) nº 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo de 30 de noviembre de 2009 sobre los productos cosméticos (de ahora en adelante, “Reglamento nº 1223/2009”) incluye diferentes menciones a lo largo de su articulado en las que hace referencia al tipo de información que tiene que contener un producto cosmético. Además, desde 2013 se aplica el Reglamento (UE) nº 655/2013 de la Comisión de 10 de julio de 2013 por el que se establecen los criterios comunes a los que deben responder las reivindicaciones relativas a los productos cosméticos (de ahora en adelante, “Reglamento nº 655/2013”). Este reglamento es un texto creado especíﬁcamente para regular cómo y qué informaciones dar a los consumidores acerca de los cosméticos disponibles en el mercado. En este artículo vamos a hacer referencia a lo dispuesto en el Reglamento nº 1223/2009 así como el Reglamento nº 655/2013 en materia de reivindicaciones y analizar los criterios comunes establecidos

68-72-COL DENTONS_Maquetación 1 23/11/18 10:23 Página 2

por el legislador para que sean o no válidas.

Qué es un producto cosmético El artículo 2 del Reglamento nº 1223/2009 contiene una serie de definiciones entre las que se encuentra el producto cosmético. Conforme a este precepto se entiende por producto cosmético “toda sustancia o mezcla destinada a ser puesta en contacto con las partes superficiales del cuerpo humano (epidermis, sistema piloso y capilar, uñas, labios y órganos genitales externos) o con los dientes y las mucosas bucales, con el fin exclusivo o principal de limpiarlos, perfumarlos, modificar su aspecto, protegerlos, mantenerlos en buen estado o corregir los olores corporales” . Esta definición limita lo que puede considerarse producto cosmético. La información que se facilita al consumidor en forma de reivindicaciones tendrá que enmarcarse dentro de lo que según el Reglamento nº 1223/2009 se considera como tal.

Las reivindicaciones son mensajes publicitarios de carácter voluntario utilizados por los operadores económicos en el etiquetado, la publicidad o la comercialización de sus productos

“Las reivindicaciones son mensajes publicitarios de carácter voluntario utilizados por los operadores económicos en el etiquetado, la publicidad o la comercialización de sus productos. De conformidad con el artículo 20 del Reglamento sobre cosméticos, las reivindicaciones sobre productos cosméticos son textos, denominaciones, marcas, imágenes o cualquier otro símbolo ﬁgurativo o no que transmitan explícita o implícitamente características o

Qué son las reivindicaciones en los productos cosméticos El Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre las reivindicaciones relativas a los productos basadas en criterios comunes en el ámbito de los cosméticos del 19 de septiembre de 2016 (de ahora en adelante, “Informe”) deﬁne lo que son las reivindicaciones sobre la base de lo dispuesto en el artículo 20 del Reglamento nº 1223/2009.

El consumidor busca información online.

68-72-COL DENTONS_Maquetación 1 23/11/18 10:23 Página 3

colaboraciones

LEgisLación

El criterio de veracidad tiene por ﬁn evitar que se genere confusión en el consumidor haciéndole creer , por ejemplo, que el producto no contiene ingredientes que en realidad sí tiene

En el 2013 se publicaron las Directrices del Reglamento (UE) nº 655/2013 de la Comisión por el que se establecen los criterios comunes a los que deben responder las reivindicaciones relativas a los productos cosméticos (de ahora en adelante, “Directrices”). En 2016 la Comisión publicó el Informe referenciado anteriormente.

criterios comunes al incluir reivindicaciones en los cosméticos funciones en el etiquetado que se pone a disposición en la comercialización y en la publicidad de los productos cosméticos” . Conforme a la definición, las reivindicaciones tendrán que describir y definir el producto de una manera real y veraz. El artículo 20 arriba señalado dispone a su vez que la Comisión deberá fijar los criterios comunes que justifican la creación de las reivindicaciones, así como que deberá entregar un posterior informe sobre el uso de las mismas.

Tal y como señala el considerando tercero del Reglamento nº 655/2013, los objetivos de las reivindicaciones son los siguientes: (i) “ﬁjar criterios comunes es garantizar un alto nivel de protección de los usuarios ﬁnales, en especial frente a las reivindicaciones engañosas sobre productos cosméticos. (ii) garantizar una mejor convergencia de las medidas que adopten las autoridades competentes de los Estados miembros, y evitar las distorsiones del mercado interior.

(iii) intención mejorar la cooperación entre las autoridades nacionales encargadas de la aplicación de la protección de los consumidores”. Los criterios comunes de las reivindicaciones se describen en el Anexo I del Reglamento nº 655/2013 así como en las Directrices. Son seis los criterios que han de cumplir las reivindicaciones: A- Cumplimiento de la legislación Este criterio tiene por objetivo evitar que en los productos cosméticos se incluyan menciones que hagan referencia a que “un producto se ha autorizado o aprobado por una autoridad competente de la Unión” en la medida en que, como disponen las Directrices, “los cosméticos se permiten en el mercado sin ninguna autorización gubernamental”. Del mismo modo, no se va a permitir inclusiones que destaquen que se ha cumplido con la ley cuando todos los cosméticos que se comercializan la han cumplido para poder ser vendidos. La validez de las reivindicaciones, tal y como señala el Reglamento nº 655/2013, depende enormemente del contexto, esto es, del idioma del consumidor, de factores sociales o culturales. Por ello, todos estos criterios se materializaron pensando en el consumidor medio.

B- Veracidad El criterio de veracidad tiene por ﬁn evitar que se genere confusión en el consumidor haciéndole creer que el producto no contiene

68-72-COL DENTONS_Maquetación 1 23/11/18 10:23 Página 4

ingredientes que en realidad sí forman parte de su composición o que las características que se señalan del producto existen realmente. Este criterio implica que la información acerca del producto que se pone a disposición del consumidor tiene que ser real de tal manera que no es posible publicitar una cualidad del cosmético si este no la tiene. En este sentido, las Directrices ponen varios ejemplos que permiten comprender a qué se reﬁere el criterio de veracidad. No sería posible reivindicar la hidratación prolongada de un producto si realmente no se ha probado que la hidratación que proporciona el mismo dura las horas que se señala. Del mismo modo, no es posible aﬁrmar que un producto no contiene parabenos o siliconas cuando sí los contiene. En la medida en la que se está ofreciendo al consumidor una información que no es cierta, la Comisión prohíbe este tipo de reivindicaciones.

C- Datos que sustentan la reivindicación Este criterio tiene como ﬁnalidad ofrecer al consumidor una información que se pueda apoyar en datos que resulten apropiados para el producto en cuestión. Este criterio implica que se tienen que facilitar al consumidor las pruebas de que efectivamente ese producto está realizado o supervisado por los estudios pertinentes. El encargado de señalar qué metodología se ha empleado, qué estudios se han realizado es el

Una reivindicación válida, por ejemplo, sería aquella en la que se establece que un cosmético es el más vendido si está aﬁrmación puede probarse con estadísticas y no solo porque se vende mucho

responsable de los productos cosméticos. Él será además el encargado de que una reivindicación de estas características sea sostenible. Tal y como señalan las Directrices , la persona responsable: (i) “determina la metodología apropiada y suficiente; (ii) determina los elementos de prueba apropiados; (iii) debe contar con evidencias científicas apropiadas y adecuadas; (iv) puede consultar a un experto; (v) debe garantizar que los elementos de prueba sigan siendo aplicables cuando cambie la formulación del producto”. D- Honradez El siguiente criterio a seguir es el de honradez. El responsable del producto cosmético tiene que adoptar una actitud de honestidad hacia el producto que está poniendo en el mercado. Podrá incluir una reivindicación basada en las pruebas existentes, pero no podrá superar lo dispuesto en ellas. A título ejemplificativo, sería una reivindicación válida aquella en la que se establece que un cosmético es el más vendido si esta afirmación puede probarse con estadísticas y no simplemente porque se vende en grandes cantidades. La honradez también supone que el responsable tiene que ser realista a la hora de reivindicar características de sus cosméticos de tal manera que, si una misma gama de productos suele contener un ingrediente en su formulación, no será una reivindicación

68-72-COL DENTONS_Maquetación 1 23/11/18 10:23 Página 5

colaboraciones

LEgisLación

válida anunciar que el cosmético contiene dicho ingrediente. Esta situación se debe a que realmente no está destacando una cualidad que lo haga diferente del resto, sino que está poniendo de relieve una característica común. Tal y como señalan las Directrices, cuando un perfume tiene un alto contenido en alcohol no es necesario que se incluya en su composición conservantes. Sin embargo, no sería honesto apuntar a que no contiene conservantes cuando el propio alcohol ayuda a la conservación del perfume. Por otro lado, el Anexo I del Reglamento nº 655/2013 establece que en el momento en el que un producto necesite de la acción combinada con otro para su mayor eﬁcacia, esto deberá reivindicarse de forma explícita y clara. En este sentido, y en relación con los productos para el cuidado facial, si el responsable conoce que una crema de noche actúa de

manera combinada con un sérum por estar vinculado a condiciones especíﬁcas, será necesario incluir una reivindicación a este respecto. E- Imparcialidad La imparcialidad tiene por objetivo no denigrar al competidor ni a los ingredientes que se utilizan de forma legal al igual que no crear confusión con otros productos. En este sentido es posible destacar dos tipos de reivindicaciones que no son imparciales y que por lo tanto no son válidas conforme al Reglamento nº 655/2013. En primer ejemplo sería las comparaciones que se realizan entre productos pues atentan directamente contra un competidor. En un sentido similar, según disponen las Directrices, aquellas reivindicaciones que generen confusión al consumidor también estarán prohibidas. Un ejemplo de esta situación sería cuando se indica que un cosmético es bajo en alérgenos porque no lleva conservantes. Esta aﬁrmación genera confusión pues no todos los conservantes son alergénicos. F- Toma de decisiones con conocimiento de causa El último criterio implica que las reivindicaciones de los productos cosméticos deben ser claras, comprensibles y deben permitir al consumidor decidir si adquirir o no el producto con conocimiento de causa. Las Directrices ponen como ejemplo aquellos cosméticos que van enfocados a los profesionales. En este caso, para que un profesional pueda adquirir un producto con conocimiento de causa, sería po-

sible utilizar un lenguaje técnico que el profesional en cuestión pueda comprender y le ayude a tomar su decisión. Todos estos criterios ayudan a los fabricantes y distribuidores a actuar de manera responsable, fomentando la publicidad de sus productos, pero siendo consecuentes y veraces con el consumidor.

BIBLIOGRAFÍA I Reglamento (CE) nº 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo de 30 de noviembre de 2009 sobre los productos cosméticos. II Reglamento (UE) nº 655/2013 de la Comisión de 10 de julio de 2013 por el que se establecen los criterios comunes a los que deben responder las reivindicaciones relativas a los productos cosméticos. V Ver supra nota I. III Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo sobre las reivindicaciones relativas a los productos basadas en criterios comunes en el ámbito de los cosméticos del 19 de septiembre de 2016. V Ver supra nota VI. VI Directrices del Reglamento (UE) nº 655/2013 de la Comisión por el que se establecen los criterios comunes a los que deben responder las reivindicaciones relativas a los productos cosméticos. VII Ver supra nota II. VIII Ver supra nota II. IX Ver supra nota VI. X Ver supra nota VI. XI Ver supra nota VI. XII Ver supra nota VI. XIII Ver supra nota II. XIV Ver supra nota VI. XV Ver supra nota VI.

73-AGENDA FERIAS _Maquetación 1 23/11/18 10:24 Página 1

FERIAS

agenda

www.all4pack.com

26-29/NOV./2018 Paris

ALL4PACK

INCÓRPORELA A SU AGENDA

La cita del embalaje y la intralogística presenta un programa que responde a los cambios en el mercado, impulsados por las nuevas necesidades del comercio omnicanal BtoC y BtoB y por las oportunidades ofrecidas por la Industria 4.0 y dictadas por los requisitos regulatorios y ambientales.

www.cbhexpo.com

06-08/DIC./2018 Casablanca

CBH EXPO MARRUECOS 2018 La nueva edición de esta feria dedicada a dar conocer las nuevas tendencias e innovaciones en el sector de la Cosmética y la Higiene contará con demostraciones en vivo de lo último en tecnología. También contará con un amplio número de seminarios y workshops.

INCÓRPORELA A SU AGENDA

www.pcd-congress.com

30-31/ENERO/2019 París

PCD PARIS

INCÓRPORELA A SU AGENDA

Considerada la primera gran cita del del año para el sector del packaging con más de 7.000 visitantes y 500 expositores. Es el evento de referencia para todos aquellos que tienen relación con el packaging de cosméticos y perfumes, así como farmacéutico, entre otros.

www.cosmetokyo.jp/en

30 EN.-1 FEB. /2019 Tokyo

COSME TOKYO 2019 Llega la 7ª edición de la mayor feria de cosmética en Japón. Este año batirá su récord al contar con la presencia de 780 exhibidores de 35 países. Abarca todo lo relacionado con la cosmética: tratamiento, cabello, maquillaje, fragancias, productos naturales y orgánicos, para hombres...

INCÓRPORELA A SU AGENDA

74-COSM 1_Maquetación 1 23/11/18 10:35 Página 1

lanzamientos

DISTRIBUCIÓN SELECTIVA

Régénactive JEANNE PIAUBERT (GROUPE BOGART)

Una nueva línea de productos de cuidado facial indicada para mujeres de más de 60 años. Se compone de dos productos: Crema Confort Reestructurante de Día y la Crema Confort Reestructurante para el Contorno de Ojos. Su “ﬂashback” celular corrige los efectos del tiempo.

Les Eaux Toiletries CHANEL (CHANEL)

Dramatically Different Hydrating Jelly

Para prolongar la estela sobre la piel de les Eaux de Toilette Les Eaux de Chanel (Paris-Biarritz, Paris-Deauville y Paris-Venise), la Maison ha creado de cada una de ellas un gel de ducha en una ﬁna y delicada mousse, y una leche para el cuerpo con una textura sedosa y un acabado satinado.

CLINIQUE (ESTÉE LAUDER)

Hidratante con textura agua-gel sin aceites, 100% transparente, que hidrata, repara la barrera de hidratación de la piel y la protege de la contaminación. Promete 24 horas de hidratación intensa pero ligera, un 87% menos de vulnerabilidad de la piel frente a la contaminación, y repara la barrera de hidratación.

Lancaster Skin Life Shield & Glow Primer 2-en-1 LANCASTER

Life Plankton Essence-in-Mask BIOTHERM (L’ORÉAL LUXE)

Una mascarilla de algodón ecológico, 100% biodegradable, que no solo tiene la capacidad de impregnarse con un elevado contenido de la esencia, sino que, además, logra liberarla fácilmente en la piel para que esta se beneﬁcie de su elevada concentración de Life Plankton™. Consigue una piel renovada en una sola aplicación.

Su fórmula híbrida proporciona un escudo frente a la contaminación, al tiempo que su efecto “difuminador” perfecciona la piel. Su textura ligera y rosada, se funde con la piel, uniﬁcando el tono. Esta protección se ve potenciada gracias a su factor solar SPF 30. Las líneas de expresión e imperfecciones se ven suavizadas, la piel está más luminosa y el rostro queda rejuvenecido.

compromiso de calidad

76-COSM 2_Maquetación 1 23/11/18 10:38 Página 1

lanzamientos

DISTRIBUCIÓN SELECTIVA

Lait Corporel La Brume BIOTHERM (L’ORÉAL LUXE)

La nueva fórmula con Life Plankton™, glicerina y ácido hialurónico no solo refuerza la función de barrera cutánea, sino que además reduce la pérdida de agua, lo que favorece un importante efecto hidratante en la epidermis, que se mantiene hasta 48 horas después. En forma de ligera y cremosa bruma, aporta un nivel de frescor y suavidad sin precedentes.

Sublimage L’Essence Fondamentale Powercell 24h Eye Care HELENA RUBINSTEIN (GRUPO FARLABO)

Powercell se ha convertido en la gama icónica de Helena Rubinstein, llevando el tratamiento de la piel con refuerzo antienvejecimiento un paso más allá. Esta línea se compone de productos diseñados para armar la piel durante la noche, de modo que esté mejor preparada para defenderse durante el día.

CHANEL (CHANEL)

Inspirada en la farmacopea francesa, la nueva esencia Sublimage contiene el extracto de Solidago, planta medicinal con beneficios revitalizantes. La piel adquiere mayor densidad, está más tonificada, más flexible y luminosa. El contorno se reafirma, el óvalo del rostro se redibuja.

Aceite Imperial de la línea Orquídea Imperial GUERLAIN (LVMH IBERIA)

Advanced Vital LA COLLINE (ROMI’S INT. CONSULTING)

La línea Advanced Vital, es una cura de oxígeno para la piel. Se compone de 3 productos: Cellular Extra-Rich Cream Advanced Vital, que acelera la regeneración celular y combate la sensación de sequedad de la piel; Cellular Serum Advanced Vital que proporciona un efecto mini-lifting a la piel, prácticamente instantáneo y Cellular Cream Advanced Vital que combate los signos de envejecimiento y ayuda a renovar las células.

El primer aceite antiedad enriquecido con una exclusiva combinación botánica de 20 aceites de 5 continentes seleccionados por sus propiedades antiedad y reafirmantes. Con su fórmula sensorial y nutritiva, en perfecta afinidad con la piel, este sensual aceite incrementa su firmeza al mismo tiempo que ayuda a restablecer su contenido en ácidos grasos.

CELOFANADO Y MANIPULADO DE PRODUCTOS DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

calidad y compromiso CENTRO AUTORIZADO POR LA AEMPS

Fundación Arcoiris CENTRO ESPECIAL DE EMPLEO Calle del Espino, s/n Carretera M-106, Km. 2.000 28110 ALGETE (Madrid) www.fundacionarcoiris.com fai@fundacionarcoiris.com

91 628 40 90 -A-ARCOIRIS 18.indd 3

Acondicionado de cofres, estuches, promocionales etc. l Reacondicionado de productos procedentes de devoluciones. l Celofanado automático. l Retractilado. l Loteado. l Reetiquetado. l Control de calidad de mercancía y producto final. l Almacenaje en estanterías estandarizadas a cinco alturas. l

4/4/18 15:01

78-COLOR 2_Maquetación 1 23/11/18 10:39 Página 1

lanzamientos

DISTRIBUCIÓN SELECTIVA

L’Absolu Rouge Drama Matte LANCÔME (L’ORÉAL LUXE)

Sorprendente, radical y sin comprometer la comodidad, esta barra de labios ultra mate ha sido creada para las mujeres que disfrutan jugando con el color y los acabados extremos, ya que combina el efecto mate extremo con los colores atrevidos y luminosos y una agradable textura.

Double Wear Light Soft Matte Hydra Makeup ESTÉE LAUDER (ESTÉE LAUDER)

La nueva reformulación de Double Wear Light, con SPF 10, es ligera y no se apelmaza y proporciona un look natural disimulando la apariencia de los poros e imperfecciones. Resistente al agua, dura 24h. Mantiene la piel fresca, cómoda y sin brillo durante todo el día.

Blooming Blush SENSAI (A.C. COSMETICS)

Un dúo de coloretes sedosos y ﬁnos capaces de proporcionar una luminosidad personalizada. Los polvos con color dan a las mejillas un rubor natural, mientras que el polvo blanco que lo complementa permite personalizar el brillo que se desee aplicar.

Lash Queen Sexy Blacks HELENA RUBINSTEIN (GRUPO FARLABO)

Couture Blush YSL (L’OREAL LUXE)

Los diez tonos de Couture Blush se dividen en cuatro grupos: dos tonos rojos, dos anaranjados, dos nudes y cuatro rosas, con acabados diferentes, desde el mate satinado hasta el brillante. Todos ellos se incluyen en un atractivo estuche dorado, con los polvos grabados con el logotipo Cassandre y presentados en la emblemática forma de una «Y».

Decididamente femenina, tiene un frasco inspirado en la lencería, un corsé de encaje negro envuelve el envase metálico dorado. El cepillo "90-6090", se inspira en las curvas perfectas de una mujer. Permite cubrir todas las pestañas y controlar la aplicación. Su fórmula ultraenvolvente proporciona a las pestañas un efecto corsé.

79- GD 2_Maquetación 1 23/11/18 10:43 Página 1

GRAN DISTRIBUCIÓN

lanzamientos

Hydralist Urban Care Relaxing Night Mask DIADERMINE (LABS. DIADERMINE)

Laboratorios Diadermine ha lanzado su línea Urban Care para luchar contra los inconvenientes que tiene la urbe para la piel: contaminación, sequedad... Esta mascarilla de noche, a base de Micro Planta del Desierto y A.H, restaura la piel apagada. Se deja actuar durante la noche y al día siguiente la piel amanece más luminosa, suave e hidratada.

Dream Long Hot Mask ELVIVE (L’ORÉAL PARIS)

Wispies Mascara y Matte Whipped Lipstick

Un tratamiento térmico reconstructor compuesto por una mascarilla intensiva y un gorro térmico. La mascarilla, enriquecida con aceite de ricino, keratina vegetal y vitaminas, nutre intensamente el pelo. El gorro térmico, que desprende calor, logra un efecto reparador más intenso.

ARDELL BEAUTY (KAPALUA)

La máscara de pestaña Wispies Fiber Building es perfecta para conseguir el efecto pestañas postizas gracias a que contiene pequeñas ﬁbras, lo que permite que se alineen. El labial, en formato líquido, tiene un acabado liso mate que no seca los labios, aportandóles hidratación.

The Colossal Big Shot Tinted Primer MAYBELLINE (L’ORÉAL PARIS)

La Petite Palette L’ORÉAL PARIS (L’ORÉAL PARIS)

L’Oréal presenta 6 coquetas paletas de sombras de ojos, con un tamaño perfecto para ser llevado en el bolso. Cada una de las paletas contiene 5 tonos de sombras de ojos, inspirados en el carácter de la mujer icónica parisina, que nos invitan a jugar con el color y personalizarlo. Los colores disponibles son: Stylist, Fetishist, Feminist, Nudist, Maximalist y Optimist. Su fórmula, con pigmentos puros de color, consigue el máximo efecto.

Una pre-base de pestañas que se aplica antes de utilizar la máscara y cuya función es preparar, nutrir, engrosar y alargar las pestañas para conseguir una mirada más intensa. Lo mejor de este “primer” es que la pestaña queda de color negro desde el inicio, a diferencia de otros productos que hay en el mercado, que son blancos. Su cepillo en forma de onda permite un aplicado fácil ya que consigue que las pestañas se adhieran de una manera natural, dándoles más grosor.

80-GD 3_Maquetación 1 23/11/18 10:52 Página 1

lanzamientos

GRAN DISTRIBUCIÓN

Exfoliante Iluminador Azúcares Suaves L’ORÉAL (L’ORÉAL PARIS)

Perfecto para una limpieza en profundidad. Con una selección única de 3 azúcares finos (moreno, blanco y rubio), más aceite de semilla de uva, para exfoliar y cuidar la piel. Piel como de bebé, suave y radiante al instante. Iluminador que refina y unifica el tono del cutis.

Gel Micelar Washing Me Softly y Let’s Talk Pure DIADERMINE (HENKEL)

Magnetic Lashes ARDELL BEAUTY (KAPALUA)

Las nuevas Magnetic Lashes son reutilizables y están hechas de cabello natural, por lo que su apariencia es más ligera y natural. Realizadas con una banda precurvada que hace que las pestañas magnéticas sean más fáciles de poner, ya que están contorneadas para ajustarse a la forma del ojo.

Diadermine integra y adapta la tecnología micelar a dos geles para una limpieza eﬁcaz pero respetuosa con la piel. Washing Me Softly, enriquecido con extracto de Aloe Vera, es indicado para pieles secas y sensibles. Let’s Talk Pure, con hoja de Té Blanco, para pieles mixtas o con tendencia grasa.

Vita Lift Gel Anti-Arrugas Absorción Rápida L’ORÉAL MEN EXPERT (L’ORÉAL PARIS)

Gel de Ducha Carbón Total Clean L’ORÉAL MEN EXPERT (L’ORÉAL PARIS)

Un gel de ducha, 5 en 1, para cuerpo, rostro, cabello, barba e hidratación. Formulado con una fragancia ultra-concentrada, ideada especialmente para el público masculino, que aporta sensación de frescor. Su práctico formato es perfecto para cualquier ocasión, como llevar al gimnasio o para llevar de viaje. También disponible en versión Hydra Energetic, Cool Power e Hydra Sensitive.

Potenciado con extracto de viña francesa, combate los signos de envejecimiento. El nuevo gel rojo hidrata y suaviza al instante sin necesidad de elegir entre frescura y eﬁcacia, gracias a su textura líquida ultraligera y fresca. Aplicado diariamente, sobre el rostro limpio por la mañana y noche, la piel se verá más ﬁrme y las arrugas reducidas.

81-ULTIMA HORA_Maquetación 1 23/11/18 10:55 Página 1

Última hora

última hora

Henkel presenta una evolución positiva en el tercer trimestre “Henkel ha presentado una buena evolución en el tercer trimestre. En un entorno de mercado continuamente exigente con vientos en contra para las divisas y con los precios de las materias primas más altos, hemos aumentado las ventas, las ganancias y el beneﬁcio aún más. Las tres unidades de negocio han contribuido positivamente a este desempeño”, comenta Hans Van Bylen, CEO de Henkel. En la unidad de Beauty Care, Henkel conﬁrma sus expectativas de crecimiento de las ventas orgánicas positivas del 0 al 2 por ciento.

El Ganso y Perfumes y Diseño (PYD) firman acuerdo de licencia para lanzar su línea de perfumes El Ganso y Perfumes y Diseño han anunciado la firma de un acuerdo por el cual Perfumes y Diseño recibe la licencia para la creación y comercialización internacional de su línea de perfumes. (En la imagen, Pedro Trolez, Presidente del Grupo PYD, firma dicho acuerdo). La firma española de moda El Ganso se caracteriza por ofrecer diseños atemporales y tendencias renovadas cuidando siempre uno de sus valores mas importantes, la calidad. Posee casi 180 puntos de venta en el mundo, distribuidos entre 9 países de los cuales destacamos Francia, Portugal, Italia, Alemania e Inglaterra entre otros. El Ganso ha confiado en PYD porque cuenta con una trayectoria total de más de 50 años en el sector del lujo y sabe traducir en perfume los valores de marcas que ya tienen un gran éxito propio en moda, joyas o diseño.

Expertos mundiales de las esencias establecen nuevos estándares para los cítricos y el aceite de jara Representantes de diferentes países han participado en la Reunión Mundial sobre Aceites Esenciales que ha tenido lugar en Barcelona. La sede de Stanpa en la ciudad condal ha sido testigo de las jornadas técnicas y regulatorias, así como de sus actividades.

El grupo estadounidense Coty refuerza su presencia en China aliándose con Alibaba El grupo de cosmética Coty se ha aliado con el gigante chino del comercio electrónico Alibaba para conseguir aumentar su número de clientes en China. Para ello, instalarán distribuidores automáticos interactivos en los principales centros comerciales de las grandes ciudades chinas. En ellos se ofrecerán las marcas Max Factor, Wella, Sebastien y OPI. Coty pretende también crear productos específicos para este mercado.

DIA empieza a cerrar algunas de sus tiendas Clarel DIA se enfrenta a una delicada situación financiera y para intentar reducir su deuda de 1.422 millones de euros una de las fórmulas que baraja es la venta de Clarel, su enseña enfocada a la perfumería y el cuidado personal. De momento, y a la espera de la decisión que tome su nuevo Consejero Delegado, Antonio Coto, ya se ha iniciado el cierre de algunas tiendas Clarel poco rentables.

82-STAFF_Maquetación 1 27/11/18 16:59 Página 1

w w w . r e v i s t a v p c . e s

www.revistavpc.es www.podiumgm.com

Director: Carles Solsona: csolsona@podiumgm.com Tel.: 93 253 14 88

Responsable de Redacción:

TAMBIÉN EN

Núria Polo: npolo@podiumgm.com Tel.: 93 253 17 52

Colaboradores:

www.facebook.com/revistavpc

Mayte Martínez, Alejandro Alonso, Laureano Turienzo.

Consejera de Redacción: Maica García: mgarcia@podiumgm.com Tel.: 93 253 16 28

Directora de Arte: Lorena Torres: ltorres@podiumgm.com Tel.: 93 253 16 51

Director Técnico de Edición: Daniel Pérez: dperez@podiumgm.com

Diseño y Maquetación: Òscar Julián: ojulian@podiumgm.com Daniel Pérez: dperez@podiumgm.com

Síganos en Facebook

Producción: Maite Medà: mmeda@podiumgm.com

Publicidad: Carles Solsona: csolsona@podiumgm.com Tel.: 629 50 98 95

LEA LA REVISTA EN SU MÓVIL O TABLET

Envíos y Suscripciones: Iván Martínez: imartinez@podiumgm.com Tel.: 93 253 16 43

Impresión: The Phone Marketing Encuadernación: Europrinter3000, S.L. www.revistavpc.es - www.bdebeauty.com Responsable Digital: Marc Florensa: mflorensa@podiumgm.com Programación: Jennifer González

Síganos en la web

Podium Global Media, S.L. Rambla de Catalunya, 5 · 1º 3ª Tel.: 93 434 21 21 Fax: 93 418 90 41 08007 Barcelona (España)

E-mail: podium@podiumgm.com www.podiumgm.com Editor-Director: Antonio Bergillos: abergillos@podiumgm.com

LOS ARTÍCULOS PUBLICADOS EN “VENTAS DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA” EXPRESAN ÚNICAMENTE LA OPINIÓN DE SUS FIRMANTES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL CON TE NIDO DE ESTA REVISTA SIN PREVIA AUTORIZACIÓN.

Directora Ejecutiva: Emilia Dios: edios@podiumgm.com

Coordinadora Editorial: Ada Bergillos: adabergillos@podiumgm.com

Administración: Esther Páez: epaez@podiumgm.com

ISSN 1136-1433 - DEP. LEG.: B-16956-84 - ISSN DIGITAL 2014-3931

RY TE A I STO D EG E RFRE 30 & 31 JANUARY 2019 | PARIS PORTE DE VERSAILLES, PARIS

The world’s only dedicated event for the aerosol, dispensing, perfume & cosmetic packaging community Source the latest creative solutions from

over 600 exhibitors Celebrate & discover success at the Innovation Awards Network with colleagues at the ICON champagne bar Be inspired by the world’s leading packaging designs in the Pentawards Winners’ Exhibit Find the most cutting-edge sustainable packaging in our EcoTours Made in France! highlights the highest quality French solutions

JOIN US IN CELEBRATING

OUR 15 TH EDITION

FEATURING

WITH YOUR INVITATION CODE VPC19

www.adfpcdparis.com

2019_PCD&ADFNEWEnglishRegCelebrationl168x240Code_.indd 1

26/10/2018 11:30:06

Ventas_de_Parfumeria_168x240_N5_RED_2H2018_Espagne.indd 1

18/10/2018 14:08